Bouppteckning för Hans Torsson d. 1773-02-28

[Ola Lidén]

Jag har äntligen lyckats finna bouppteckningen i AD:s register men kan inte läsa vad det står. Det ser ut som Hans fru Elna lever och står då självklarts som änka men som sagt jag kan inte tyda det, tacksam för hjälp att tyda texten.

Västra Göinge häradsrätt (L, M) FIIa:24 (1772-1773) Bild 7230 / sid 152 (AID: v158758.b7230.s152, NAD: SE/LLA/10076)

[Eva Dalin]

Det är bouppteckning efter Hans Tohrsson i Ebbjörnarp
samt skifte mellan änkan  Elna Tufwasdotter och deras sammanavlade barn,
Per på sjätte året, Karna på artonde året, Malina på femtonde året,
Kierstina på trettonde året och Pernilla på fjärde året.
Som samförmyndare för barnen var Åstrad Tohrsson i Stafshult närvarande.

[Ola Lidén]

Tack Eva, det ger lite information, i alla fall att det är rätt man jag har och att som jag skrev Elna lever, jag kan inte hitta hennes död men då är det efter detta datum i alla fall. Åstrad var Hans äldste Bror.