Läshjälp

[Magnus Lindström]

Hej, önskar hjälp med att tyda det som står här. Nils Sörling var son till Carl Kebbesson.

Det är födelse Flisby 1756.

Tack på förhand.  Magnus

[Anti Poika]

1756
d. 27. Sept. föddes Anna, Torparen Nils Spörlings och h: Ingrid Pauls? d^rs barn i Wänte och döptes d. 28. d^o. f... Klockaren
Anders Ekeroth och Torparen Pehr Andersson i Nygård;
samt h: Chjerstin Jöns d^r ifr. Nygård och Pigan Lisbet Svens
d^r i Wäntestufwan.

[Anti Poika]

De finns här:
Flisby kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/VALA/00079/A I/1 (1757-1784), bildid: C0021373_00028, sida 25

[Magnus Lindström]

Tusen tack! 

[Anti Poika]

Är din Nils Sörling och denne Nils Spörling samma person? Finns det någon källa där Carl Kebbesson nämns?

[Magnus Lindström]

Hej, det är det jag börjar fundera på nu. Hur det är ställt med släktskapet till Carl Kebbesson. Den Nils jag letar efter föddes enligt detta, se bilaga.

Någonstans skall det också nämnas att han är halvbror till Af Wirsén. Ett barn /innan utanför äktenskapet?

[Anti Poika]

Hur hamnade du i Flisby från Stenberga (som bilden kommer ifrån enligt din andra tråd)?

[Magnus Lindström]

Haha, vet i sjutton. Jobbat natt och rörde till det lite tror jag, ber om ursäkt.

[Anti Poika]

Alltså är detta till 99,88 % olika personer vid namn Nils. 

Du får givetvis ställa vilka frågor som helst, men tänk gärna på att ange källor till varje fråga så att vi inte behöver leta mer än nödvändigt. 

[Magnus Lindström]

Absolut, ska ta med källorna. Ska också titta mer på om denna Nils är Carl Kebbessons son. Läste mycket igår men drunknade i information och tappade greppet något. Ska därför göra en nystart och strukturera upp det jag har. Därefter kommer det hit.

Mvh

[Magnus Lindström]

I en ny tråd möjligen?

[Anti Poika]

Indirekt svar till tråden Var Bonden Nils Carlsson Carl Kebbessons son?, eftersom det här finns en hänvisning till Nils Carlsson Spörling samt eftersom frågan även ställts här. Jag kan inte se någon koppling mellan Nils Carlsson Spörling och någon Carl Kebbesson.


Läsning ur Flisby dödbok:

Flisby (F) C:3 (1766-1831) Bild 231 Sida 444
(1775-08-23)
Nils
d. 23 Aug: dog gifta Rättaren Nils Carlssⁿ Spörling i Wäntö af inflammation efter et olyckel. hugg i högra knäet 47. år och 5 md^r g(amma)l: Beg: d: 27. dito
Beräkning: född i mars 1728
—

Flisby (F) C:2 (1700-1765) Bild 165 Sida 304
(1745-04-09)
d. 14. Apr. Begrofs Frälsefogden Carl Sporling ifrån Wänte hwilken 8 veckor warit siuk af wärk i hela kroppen, och blef död d. 9. En älskad man af sitt herrskap högwälborne h. Baron och Ryttmästaren Axel Per Wrangel på Knutstorp för sin trohet och redelighet, äfwen ock af alla under(?) godhet för sin rättrådighet. War af Gud begåfwad med godt förstånd, .....? han hade en siuklig kropp ifrån de unga åren. Blef efter gudel. beredelse /52 år gl/ död d. 9. som sagt är, och sörjd af hustru och barn icke allenast, utan många andra.
Beräkning: född 1693
—

Carl Sporling/Carl Spörling? kan ha varit född i Säby församling där det fanns en Comminister Nicolai Samueli Sporling
—

Läshjälp önskas till det senare citatet.

[Magnus Lindström]

Vad spännande! Uppskattar hjälpen.