Åsele C:3 sid 18

[Barbro Eriksson]

Hej!


Kan någon hjälpa mig att tyda vad det står som rör Anna Brigita o framför allt vilken plats åsyftas ...träsk?


Det står vidare att flickan nöddöpts . Undersökning därom och Konfirmation den 3 januari 1804. Hon föds den 13 dec 1803. Konfirmation? Vad betyder detta? Undersökning?


Kan någon hjälpa mig att reda ut detta?


Tacksam för hjälp


Barbro

[Eva Dalin]

Anna Bri-
gita Nö(d)öpt
af Kristofer Ers-
son i Holmträsk.
Undersökning
derom och Con-
firmation skedd
d 3 Janu. 1804
i Åsele af
Er er Rhen
P. L.

Flickan nöddöpts tre dagar efter födseln.
Det undersöktes så att det gått rätt till
och dopet konfirmerades = bekräftades i Åsele.
Det finns flera dopnotiser i samma volym med liknande uppgifter,
barn som nöddöpts av lekman och där dopet sedan bekräftats efter längre eller kortare tid.
Det kunde ju vara långt till kyrkan, svårt att komma dit under vinter t ex.

[Barbro Eriksson]

Hej Eva!
Stort tack för din förklarande text.
Vänligen
Barbro