AD Vika (W) C:4 (1734-1774) Bild: 23

[Peter Åberg]

Hej, jag har hittat som jag tror en födelsenotis till en anmoder. Det är Catharina det gäller och jag tror det står "Mats Olssons dotter på Strand" men sedan kan jag inte tyda, hon hade en mor som jag tror hette Catharina Larsdotter men det kan jag inte uttyda.
Finns det någon som tyder bättre än jag?
Hälsningar
Peter

[Staffan Bergh]

Catharina
d 21 Februari [1740] (föddes och) d 24 Ejusdem (samma månad, döptes)

Matz Olssons dotter på Strand. Testes Hans Mår=
tensson och hans hustro på Strand, Jan Hansson på
Bröta och hans hustro.

Någon mor nämns inte ...

Vika (W) C:4 (1734-1774) Bild 23 (AID: v132435.b23, NAD: SE/ULA/11687)

mvh /staffan

[Peter Åberg]

Tack för hjälpen!
Är det inte ovanligt att modern inte nämns, kan det finnas någon orsak?

Peter

[Staffan Bergh]

Njaäej, inte ovanligt ... Irriterande, ja ...

Nästan ingen av födelsenotiserna på samma uppslag har ett enda namn för gifta kvinnor, det speglar nog bara hur man såg på kvinnors plats i samhället i mitten på 1700-talet, och/eller hur just denna präst tänkte

Om det gick att nämna dom som hustru till någon, eller bara utelämna dom helt när det var på det hela taget självklart (det var ju Mats Olssons hustru som födde Catharina, det säger sig självt!), så gjorde man det. Dom som möjligen får sitt namn med är "lite finare": längst ner till höger på uppslaget finns "Madame Maria Malmsteen" ...

mvh /staffan