ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läs hjälp  (läst 548 gånger)

2019-10-16, 12:54
läst 548 gånger

Utloggad Börje Frick

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 384
  • Senast inloggad: 2022-09-12, 17:07
    • Visa profil

Hej
Jag försöker tyda vad det står i föddelsboke för Ronneby v96658a.b510.s93
Berta född 24 dec vad hennes föräldrar heter .
jag beöver också hjälp med att tyda föddelsboken  v96658a.b340.s59
Samuel högst upp på sidan
det jag kan tyda är Olf olfsson och krestin men det är kanske fel av mig

2019-10-16, 13:45
Svar #1

Utloggad Jan Wikander

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 81
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 11:50
    • Visa profil
Hej Börje

Här är vad som står i dopboken på Berta (v96658a.b510.s93).

Berta Olofsdotter i Skönevik blef född d. 24 December, som var en Måndag natt kl 12.

Nyårsdag Anno 1723
Christnade Hr Per Albin, Olof Jönsson och Kirstin Håkansdotter i Sköbnevik äkta dotter, Berta.
Ingier Pers i Skönevik bar henne.
Faddrarna, Enar Olofsson i Hulta, Per Olsson i farstorp, Olof Hinriksson i Ebbamåla, Ingier Jönses i Bökevik, Inga Persdotter i Trolleboda.

------------------

Här är vad som står i dopboken på Samuel (v96658a.b340.s59).

Samuel Olsson i Möllenäs, blef född d 7 Februari, som var en Fredag, natt ____.
Dom Sexagesima
Christnade Hr Per Albinus, Olof Persson och Kirstin Svensdotter äkta son, Samuel.
Anna Svens i Brunnsvik bar honnom.
Faddrarna: Abraham Jönsson i Sörby, Per Andersson i Karup, Mattis Larsson i Hasslestad, Kirstin Andersdotter i Tubbarp, Kirstin Persdotter i Bommerstorp.

I Samuels dop  finns det några svårlästa bokstäver, men jag tror att detta stämmer. De uthävda namnen är jag lite osäker på, men det är kanske andra som kan korrigera om det är fel som står här.

PS! Bertas morfar, Håkan Persson f ca 1650, är min ana.
Mvh
Jan W

2019-10-17, 09:40
Svar #2

Utloggad Börje Frick

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 384
  • Senast inloggad: 2022-09-12, 17:07
    • Visa profil
Tack än en gång

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna