Kvillinge C:1.

[Svein Henry Mortensen]

Hej. Behöver hjälp att tyda en födelsenotis i Kvillinge C1:1 sida 103. Bildid: C0016639_00099 Födde 1695. Döpt April 12. Oäkta barnet Sara.

[Margaretha Axelsson]

CI:1 s 205  1695 12/4 döptes ett oä barn fr Skärlöta fött d 10 kallad Sara.
Dv Clas h i Skärlötatorpet, h Anna i Bomtorpet,comm.piga Ilin, Karin Persdr i Qvillinge, Jöns i Qvillinge, Per i Ekeby, Jon klockare, barnets fader bekännes warit Johan Carlsson som tient med modren hoos Lars Biörsson i Skärlöta.

[Svein Henry Mortensen]

Hej. Tack så mycket för hjälpen. Det klarnade en hel del nu. Om barnets fader var Johan Carlsson så är det fel Sara som jag letat fram.