Födelse o Dopbok 1898

[Kerstin Claesson]

Hej, Kan jag få hjälp med texten under faddrar. Det gäller löpnr. 55 Ingeborg Rodny. https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00109267_00057

[Hans Olof Johansson]

Hej Kerstin!

Ibland har man en stark känsla av att prästen inte har lyckats tolka sina egna anteckningar och i kyrkboken skrivit in något medvetet svårläst. 

Jag tycker att det ser ut att stå så här:

"Wagnmak[aren] Alfred Westerdal
från Benarp, h[ans] h[ustru] Johanna
Härstedt, /---?/, och"

Därefter tycks han ha givit upp.

Med hjälp av Befolkningen i Sverige 1860-1947 hittar jag en vagnmakare Peter Westerdahl med hustru Johanna Herstedt, som 1898 bor i Lydestad, bara någon kilometer från Benarp (Mörarp AIIa:1, s 133).

Hälsningar
Hans Olof

[Kerstin Claesson]

Tack för hjälpen. Johanna Härstedt är kusin till Ingeborg så det kan stämma. Prästen har väl inte kommit ihåg rätt förnamn på mannen och glömt vilka mer som var faddrar. Alla kan ju göra fel