Kärrbo (U) AI:1 (1727-1750) Bild 35 / sid 31

[Monica Svensson]

Hej
Skulle behöva lite hjälp med vad det står på Anders Jöransson i Wallaheden,sidan 31


Har svårt att tolka allt som står där.


Hälsningar
Monica

[Staffan Bergh]

Tror du gått vilse ... Anteckningen handlar om en Anders Johansson i Kullstugan

Kullstugan
Skräd. Anders Johansson
Hustr. Margreta Pährsdr
Pär Andersson
hust Anna Pährsdr [född] [1]687 9/12

Anders J och Margareta är gifta 1724, Anders dör 1727, och änkan är gift till Rosendahl 1728.

Pär  A (son till Anders J?) och Anna P är gifta 1727, och han har drunknat mellan Nykrog och Aggarön 1729 -- hustrun flyttar senare till fattigstugan.

Anders J i Löt, på fol 30v (till vänster på uppslaget) är en kanske en Jöransson? Fast det ser mer ut som Jönsson ... Om honom står inte mer än att hustrun heter Catharina Andersdotter, dom är gifta 1728, och "har satt nytt hushåll" (flyttat in?) 1729.

Kärrbo (U) AI:1 (1727-1750) Bild 35 / fol 31r (AID: v73022.b35.s31, NAD: SE/ULA/10686)

mvh /staffan

Edit: rättat ortsnamnen

[Monica Svensson]

Ahhh, då förstår jag. Den jag är ute efter är en Anders Jöransson, som bor på Wallaheden, med en hustru Catharina Andersdotter.
De får en dotter Maria i maj 1730.


Så det är på sidan 30. I innehållsförteckningen är Wallaheden på sidan 31 och lite svårtytt så kan det bli fel.


Tack så jättemycket för din hjälp.


Hälsningar
Monica

[Staffan Bergh]

Antingen har dom flyttat redan 1730, eller strax efteråt, eller så har inte prästen använt sig av hfl för att hålla reda på sina församlingsbor -- för Maria ju står inte där ...

Innehållsförteckningen kallar det "uppslag", inte sida ... Eftersom varje sida står för sig (som i en vanlig bok, men till skillnad från det vanliga upplägget i senare tiders hfl, där varje post sträcker sig över hela uppslaget), så skulle jag säga att den arkivarie som satt dit sidnumren folierat den. När jag var alldeles grön släktforskare fick jag en lektion av en expert -> här .

Anders J och Katarina A är på folie 30v, baksidan av blad 30.

mvh /staffan

[Staffan Bergh]

Anders J är nog en Johansson ... Prästen sätter prick även på stora J, verkar det, och slarvar med 'h' -- så det ser ut som Joansson.

Nästa (?) barn, Carl, föds 22/8 1733 i vad som ser ut som Bryta torp, samma plats som Anders kommer ifrån vid vigseln i oktober 1728.

mvh /staffan

[Staffan Bergh]

Jag får rätta mej själv . Det står nog, typ, Wrijta torp.

mvh /staffan

[Monica Svensson]

Hej på Er
Nu har jag fått lite att bita i. det jag hade från början var Marias födelse 19 maj och Wallaheden.


Tack så jättemycket för er hjälp


//Monica

[Hans Olof Johansson]

Hej Monica!

Det verkar som om Staffan har lite svårt med namnen som är skrivna med tyska stilen.

Anders, som fick barnen Maria (1730-05-19) och Carl (1733-08-22) hette enligt kyrkböckerna Joensson och hans far bör alltså ha hetat Jonas (även skrivet Jon eller Joen).

Carl var född i Gryta torp, som ligger någon kilometer nordväst om kyrkan. Bland dopvittnena finns för övrigt en Johan Joensson i Gryta, som skulle kunna vara bror till Anders, och ett par Andersdöttrar som är tänkbara systrar till barnets mor.

Hälsningar
Hans Olof

[Hans Olof Johansson]

Familjen återfinns  i Gryta torp även i följande husförhörslängd (Kärrbo AI:2, s 86). Bland inhysesfolket där finns skomakaren Anders Jonsson, född 1702,  hustrun Karin Andersdotter, född 1704, och sonen Jonas, född 1740. Anders uppges där ha dött 1755, och i personalieboken finns en hel del biografiska uppgifter, bl a att hans föräldrar var fjärdingsmannen Jonas Bengtsson och hustrun Maria Andersdotter (Kärrbo C:2, bild 151 - AD Online).

Hustrun Karin Andersdotter avled 1757 enligt samma husförhörslängd.

[Staffan Bergh]

Aaaargh... 

Ja, jag tycker stora W, G, B är krångliga...

Mvh /staffan

[Monica Svensson]

hej på Er
Nu har jag verkligen an massa information. Jonsson, OK, kan det vara, jag tolkade det som Jöransson när jag läste Marias födelsenotis.


Kvällen är räddad när jag kommer hem och har lite att undersöka i hfl.


Skulle inte ha klarat mig utan er.


Tack så jättemycket.


//monica

[Monica Svensson]

Hej igen, Vad roligt med personialian. men som vanligt kan jag läsa ett ord här och ett ord där.


Får man be om ytterligare hjälp?


Kärrbo (U) C:2 (1719-1775) Bild 151 (AID: v73039.b151, NAD: SE/ULA/10686)

Med tolkningen av ovanstående under september.

Så tacksam för tolkningshjälp


//Monica

[Margaretha Axelsson]

Jag är osäker på vad det står före skomakarhandtwärket annars står det:
Anders Jönsson Grytberg på Gryte ägor född 1702, föräldrarna gl fierdingsman Jonas Bengtsson o h Maria Andersdr, hemma upfostrad, lärde wäl läsa i bok och giöra reda för sin christendomskunskap, war från barndomen ofärdig i fötterna, lärde i ungdomen ___ (Svenska?) skomakar handtwärket, med hwilket flitiga idkande han sig och de sina försörgde.
Åhr 1728 gift med sin efterlemnade Enka h Karin Andersdr , sammanaflat 4 barn, 3 söner en dotter. En son död i barndomen, de öfriga lefwa ännu.
Allmänna lefnad war stilla och sacktmodig i sitt arbete flitig och trogen, in till de yttersta lefnadsdagarna, angelägen om att låta lära sina barn läsa i bok och öfwa sig i christendomskunskap.
Siukdom föll in i frossa för 2ne åhr sedan som honom ett helt åhr afmattade så att han ej hade efter den tiden någon stadig hälsa, på slutet tillsatte bröstwärk och håll och styng som några få dagar hölt honom wid sängen, lät bespisa sig med den h nattwarden, afsomnade wid solens nedergång ålder 53 åhr


Hälsningar Margaretha

[Staffan Bergh]

"swenska" stämmer nog, kolla Svenskskomakare.

Mvh /staffan