Läshjälp Seglora AI:2

[Kalle Birgersson]

Seglora AI:2, sid 105, vad står det på sonen Anders, femte person från toppen? Eller om någon kan hitta honom var som helst efter detta.


Riksarkivet: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0045897_00065#?c=&m=&s=&cv=64&xywh=2349%2C184%2C3632%2C1722
Arkiv Digital: v7351.b58.s105

[Sven Andersson]

"I Lingarne hos morbror". Med reservation.
Sven

[Sven Andersson]

Kanske "Liungarne". Finns väl gott om ljung där.

[Kalle Birgersson]

Tack för bekräftelse, det var ungefär vad jag också fick det till men det finns ingen ort i socknen med det namnet, åtminstone inte i samma husförhörsbok. Kanske i någon av grannsocknarna? Morbror torde vara Per Nilsson, möjligen Anders Nilsson.

[Jörgen Tollesson]

Lingome, gissar jag. Så skrevs Lindome (i Fjäre härad, Halland) en gång i tiden. Det gamla uttalet kanske hängde kvar i gränsbygden, och så skrev prästen som det uttalades...

[Kalle Birgersson]

Ja, nu när du säger det så ser det verkligen ut som det står så. Det hade jag aldrig listat ut själv.