Arbrå dödbok

[Marie Rudengren]

Jag har ett par som jag har lite svårt att läsa skriften i dödboken.
Jag har Arkiv digital.

1. Arbrå E:1 sid 190 nr 12 Clas Lindgren.
2. Arbrå E:! sid  163 nr 3 Brita Elisdotter.
Har svårt att läsa allt under levnadsförhållande på dessa två.

[Margaretha Axelsson]

E:1 s 190 avsked sold Claes Lindgren,Borgaren i Söderhamn Claes Hasselqvist, moder Gloria Ambjörnsdotter i Söderh.
född i Söderh. 1717 d 1 Jan gorde sin början(?) wid militairen i Second Majors Compagni o ---- eller camparemazli(?), förd i strids og fridstider ifrån 1739 till 1760 då han fick avsked med underhåll.
gift 2 gånger 1 g 1743 med piga Elia dotter i Noränge hugnad med 2 döttrar lefwa (skrivet över) o 1 son-----
2 g med sold. dottern Kierstin Andersdr i Hasta med henne 1 barn --och--fattigdel
79 år åldersbräcklig.

Namnet på första hustrun lite oklart.
Margaretha

[Margaretha Axelsson]

E:1 s 163 Brita Eliasdr i Hersetter, afsk corporal Elias Sandberg modren Justina Eriksdr i Noränge
född 1712 d 17 November gift 1743 med sold Claes Lindgren nu lefwande, 4 barn men til 1 af dessa barn war under Pomerska kriget då hemma warande og ska wisande---   -----  så den dog i armod och skröplighet  79 år.

Jag begriper inte vad det står om det hemmavarande barnet, men det kanske någon annan kan reda ut.
Margaretha

[Eva Dalin]

...och här wistande Feldtwebeln Lindhman...

[Marie Rudengren]

Tackar, har nu fått svar på många av de ord som jag inte kunde läsa!

[Marie Rudengren]

Är det någon som ser dödsorsaken på Claes Lindgren ?

[Margaretha Axelsson]

Han var åldersbräcklig.

[Marie Rudengren]

Tack för hjälpen!