Döptes i Augerum 1710

[Ann B Persson]

Kan jag få hjälp att läsa texten på höger sida 21 mars. En Anders döps och fader är Abraham men det är allt jag kan tyda.
Augerums kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13014/C I/1 (1695-1754)229mvh Ann B

[Eva Dalin]

D 27 Martij christnades Abraham Pehrssons barn i Sand-
bäcksmåhla och kallat Anders. Modern Ingred. Fadd:
Pehr Håkanßon i Björsmåhla, Måns Gertonßon i xx-
tery, Olof Månßons hustru i Mölletorp hölt det öfwer
dopet

[Ann B Persson]

Tack så mycket för hjälpen.

[Jörgen Tollesson]

Måns Gertonsson är från Älmteryd (som det stavas officiellt i dag; här har det förmodligen stått Emptery i den delvis försvunna texten, eftersom det stavas så på andra ställen i samma bok).

Mer upplysningar om Måns och hans familj finns här:

http://forum.arkivguiden.net/agf/disk/1825/63417.shtml