ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Hjälp med texttolkning  (läst 330 gånger)

2019-08-06, 14:53
läst 330 gånger

Utloggad Jenny Bladh

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 36
  • Senast inloggad: 2020-01-20, 14:02
    • Visa profil

Hej, jag behöver hjälp att tolka vad Ida Emerentia Pettersson född Gustafsson dog av. Hon dog i Lidköping 1941-05-23 (fast i källan nedan står det 1942)  Kan inte tyda vad som står.


[font=]https://www.ancestry.se/interactive/60492/CL1412_100016__278-012200?pid=451610020&backurl=https://search.ancestry.se/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D60492%26h%3D451610020%26tid%3D73533347%26[/font]


Tacksam för hjälp.
Jenny

2019-08-06, 17:42
Svar #1

Utloggad Staffan Bergh

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1067
  • Senast inloggad: 2021-06-14, 23:09
  • aka festerman
    • Visa profil
    • BFiles
Hej,

länken går till Ancestry, och utan att betala kan man inte se vad den hänvisar till.

Skulle gissa att det du tittar på är indexerade uppgifter från SCB-utdragen.

Enligt SCB-uttdraget (Statistiska centralbyrån (SCB) - Avdelningen för befolkningsstatistik 1:a avdelningen H1AA:3271 (1941): ArkivDigital:  Bild 10470 (AID: v808816c.b10470, NAD: SE/RA/42040101); RiksArkivet: Bild 633 (BildId: A0040933_00633)) så dog hon av Myocarditis chronica, alltså kronisk hjärtmuskelinflammation.

Att indexet hos Ancestry har årtalet 1942 beror nog på att komminister Daniel Andraæ som gjorde utdraget i juli 1943 blev lite förvirrad och skrev fel årtal på en del blad ...

mvh /staffan
mvh /staffan -- BFiles

2019-08-06, 17:46
Svar #2

Utloggad Jenny Bladh

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 36
  • Senast inloggad: 2020-01-20, 14:02
    • Visa profil

Hej,
stort tack för snabbt svar.


Jenny

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna