Kverrestad (L) CI:2 (1731-1776) Bild: 1110 Sida: 104

[Kent Persson]

Jag vore tacksam om någon kunde tyda nr 6, som börjar längst ner på den vänstra sidan.


Med vänlig hälsning,
Kent

[Margaretha Axelsson]

Db 1739 nr 6 8 Julu Begrofs Hans Håkansson o h Margareta Mårtensdotters i Norra Qwarrestad barn o dotter Bengta som dödde 2 huius (juli) enthast 1 år o/o än 18 dagar.

[Kent Persson]

Tack för hjälpen, men jag skrev fel. Det var nr 8 längst ner på sidan som jag menade. Sorry!


Med vänlig hälsning,


Kent

[Margaretha Axelsson]

Db 1739 nr 8 28 okt begrofs gatehuusman Nils-- hustru wid namn Hanna Olufsdr af Södra Qwärresta som war född i Tåsterup socken  o Munka Tågarp A:o 1658
hennes fader war Olof Jonsson och moder Brita Tykesdotter , warit hemma 16 åhr och uti tienst 15 åhr, kom så i Ecktenskap med förnämde Nils Ersson (som jag har svårt att se att det står) A:o 1689 uti N ra Qwärresta , med honom lefwat 50 åhr o  aflat samman 6 barn, 3 söner 3 döttrar, af hwilka äro döda 3 söner 1 dotter och 2 döttrar lefwa, warit siuk å 12te åhret och dog 19 octob. lefwat 81 åhr -- 3 mån o några dagar.


Hälsningar Margaretha

[Kent Persson]

Stort tack Margaretha. Jag är imponerad.


Med vänlig hälsning,


Kent