Brev till USA - svenska?

[Christoffer Robertsson]

Hej!

Blev ombedd att se över detta brev. Tyvärr faller det utanför mina förmågor och jag finner det hela mycket svårtytt. Det är ett långt brev och jag skulle vara mycket tacksam för all eventuell hjälp i detta ärende.

Det är från Sverige till en person i Amerika.

Mina huvudfrågor är:
1. Från vem är brevet och till vem är brevet (om detta står)
2. Vilken är deras relation?

Vill någon ta sig an brevet i sin helhet är det självklart välkommet!


Mvh,
Christoffer

[Sven Andersson]

Det är ju på tyska. "Lieber Onkel", på sista sidan "Gott sei Dank", med mera.

Sven

[Christoffer Robertsson]

Så det kan bli! Anade det vid Onkel men min kontakt var säker på att det var svenska.
Tusen tack!

Christoffer