Stina Greta föddes till att börja med 1850 7/10 (ej 14/10). I Kristdala C:8, s. 19, står inget om moderns make, men i dubbletten, C:7, s. 68, finns den uppgift som Marianne hänvisar till: "(Mannen Lars Pet. Borg vistas i Carlskrona)".
Noteringarna i Kristdala A I:22, p. 225, handlar som Eva noterar om två skilda saker. Först antecknas att Stina Gretas far är Per Persson (vem det nu är), sedan att hon utfått bevis till Västervik 1865 17/1, d.v.s. ett arbetsbevis.
Cajsa Nilsdotter är dömd för enfalt hor på sommartinget med Tunalän 1849 (se Kristdala A I:16, p. 176); det ligger nära i tiden till Stina Gretas födelse, så det är ju möjligt att domboken kan ge upplysning om vem denne Per Persson är.