ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Läshjälp om namn - år 1645  (läst 1796 gånger)

2019-07-13, 13:16
läst 1796 gånger

Utloggad Peter Rydén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 112
  • Senast inloggad: 2024-03-19, 21:34
    • Visa profil
Vad kan namnet ifråga vara som står här? Platsen är Bråten i Månsarps socken, och källan är mantalslängden. Det gäller alltså rad 2, han som bor i Bråten med son och dotter.

2019-07-13, 13:46
Svar #1

Utloggad Peter Rydén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 112
  • Senast inloggad: 2024-03-19, 21:34
    • Visa profil
Ett annat ställe med mycket svår text - jag har klarat mycket av mantalslängderna, men ibland blir jag bara tokig och lyckas inte få till vad det står...

Det är alltså större delen av texten som varit svår här.

2019-07-13, 14:35
Svar #2

Utloggad Martin Brandt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1185
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 08:33
  • Se web för epost: https://brandt.slektforskning.se
    • Visa profil
    • Martin Brandts antavlor
Ett annat ställe med mycket svår text - jag har klarat mycket av mantalslängderna, men ibland blir jag bara tokig och lyckas inte få till vad det står...

Det är alltså större delen av texten som varit svår här.


Anders Tolffson
hustru Britta
dreng Oluff


Har namnet Tolf i min släkt nere i Skåne, ibland stavat Toll eller Toelff också.. ska vara någon förkortning av Torulf om jag förstått rätt.

2019-07-13, 14:41
Svar #3

Utloggad Jörgen Tollesson

  • Arkivguiden (www.arkivguiden.net)
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6870
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 22:22
  • Bild: Båhusläns flagga
    • Visa profil
    • Arkivguiden med Arkivguidens Forum, Båhus Arkivguide och Göteborgs Arkivguide
På den första bilden ser det i vart fall ut som Haunår. Ett namn som jag aldrig har stött på tidigare, oavsett stavning (Hav-/Haf-, -nor).

Om nu inte krumeluren har hamnat fel och ska sitta över a. I så fall blir det Hännår, vilket skulle kunna vara det samma som Hendor - som det åtminstone var en handfull som döptes till under 1900-talet...  :)

Andra bilden:

Anders Tolffson Hamers [?]
H Brita
Dreng Oluff

Det som ser ut som "Hamers" kanske är en förkortning för något? Och det fattas väl ett "i" före?
Kontakt: http://www.arkivguiden.net/jts.shtml. | Ser gamla inlägg (före april 2016) underliga ut? Argumenterar jag mot mig själv? Saknas något i inläggen? Finns där något som inte borde vara där? Läs då om orsaken här: http://forum.arkivguiden.net/agf/disk/42626/62869.shtml#post16472.

2019-07-13, 17:02
Svar #4

Utloggad Martin Brandt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1185
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 08:33
  • Se web för epost: https://brandt.slektforskning.se
    • Visa profil
    • Martin Brandts antavlor
Det står "hamars" efter Anders Tolfsson.. jag tänkte bara på att skriva namnet.. iaf förkortning för hammarsmed.

Det står Britta med två t, inte Brita.

2019-07-13, 17:06
Svar #5

Utloggad Martin Brandt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1185
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 08:33
  • Se web för epost: https://brandt.slektforskning.se
    • Visa profil
    • Martin Brandts antavlor
Det andra namnet från året efter, underlättar alltid att jämföra åren innan och efter :)

2019-07-13, 17:07
Svar #6

Utloggad Martin Brandt

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1185
  • Senast inloggad: 2024-03-26, 08:33
  • Se web för epost: https://brandt.slektforskning.se
    • Visa profil
    • Martin Brandts antavlor
en till.

2019-07-13, 19:33
Svar #7

Utloggad Jörgen Tollesson

  • Arkivguiden (www.arkivguiden.net)
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6870
  • Senast inloggad: 2024-03-27, 22:22
  • Bild: Båhusläns flagga
    • Visa profil
    • Arkivguiden med Arkivguidens Forum, Båhus Arkivguide och Göteborgs Arkivguide
Så sant, så sant - det är alltid en god idé att jämföra med andra år...  :)

Men vad har han då skrivit 1645? Hauuår med två u? Något l finns där i vart fall inte. (Det förklarar i så fall varför krumeluren över u ser som den gör; den är 'dubbel' för att han inte orkade lyfta pennan.)

Dessutom är Håffuåll (1646) och Halffuor (1647) inte samma namn - åtminstone inte i mina båhuslänska hemtrakter. Där heter man antingen Halvord (vanligt) eller Håvål (ovanligt). Jag kan inte påminna mig att jag någonsin har sett dessa namn användas omväxlande om samma person - utom möjligen i nutida register, där dock båda har en ovana att förvanskas/försvenskas till Halvard...

Men namnskicket har ju stora regionala variationer - så det som inte förekommer i det norska Båhuslän kan mycket väl förekomma i det svenska Småland. Fast vi vet ju inte från vilket landskap skrivaren kom...  :)

Och visst står det Britta med två t - och bara förkortningen H för Hustru...  :)
Kontakt: http://www.arkivguiden.net/jts.shtml. | Ser gamla inlägg (före april 2016) underliga ut? Argumenterar jag mot mig själv? Saknas något i inläggen? Finns där något som inte borde vara där? Läs då om orsaken här: http://forum.arkivguiden.net/agf/disk/42626/62869.shtml#post16472.

2019-07-13, 20:01
Svar #8

Utloggad Peter Rydén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 112
  • Senast inloggad: 2024-03-19, 21:34
    • Visa profil
Halvard med varianter låter ju rimligt, men det finns ingen större namntradition med detta namn i trakterna.

Tack för alla svar på båda mina frågor - har någon något mer att ge på Halvard-frågan tar jag gärna emot dessa, men Anders Tolfsson bör vara son till den äldste Tolf i Månsarp, i den släkt som kallas för släkten Tolf - mer info om den släkten finns på https://tolfska.wordpress.com/ . Dock har jag tidigare inte sett att de har någon Anders Tolfsson, jag får försöka hitta deras bok och kolla igen.

2019-07-13, 20:16
Svar #9

Utloggad Peter Rydén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 112
  • Senast inloggad: 2024-03-19, 21:34
    • Visa profil
Japp, Anders Tolfsson fanns där, på bland annat sidan 164, så det var rätt namn där!

2019-07-17, 13:00
Svar #10

Utloggad Peter Rydén

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 112
  • Senast inloggad: 2024-03-19, 21:34
    • Visa profil
Nu har jag kommit till 1651 och börjar få kläm på det mesta, men jag föll på nedanstående text. Under Herr Lars i Bråten står det "Swän ..." och vad mer?

Källa i Arkiv Digital: Mantalslängder 1642-1820 Jönköpings län 1643-1820 (F) 9 (1651) Bild 420 / sid 817 (AID: v843389.b420.s817, NAD: SE/RA/5520305)

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna