Läshjälp i församlingsbok

[Victor Pettersson]

Har funnit en vicekorpral Anders Falkensson, hans hustru Anna Catharina Zimmerstedt och deras son Carl Anders Falkensson.

Skulle behöva hjälp av någon som är bättre än mig på att tyda vad som står i församlingsboken om dem. Har svårt att utläsa vad som står.

Det jag vet om dem sedan innan är följande:

Anders Falkensson
f. 1770, okänd plats - d. 12 aug 1817,  Skeppsholms församling, Stockholm

Anna Catharina Zimmerstedt
f. 16 dec 1780, Åbo, Finland - d 11 juni 1819, Skeppsholmens församling, Stockholm

Carl Anders Falkensson
f. 3 jan 1814, Skeppsholmen församling, Stockholm

Men resterande krumelurer på bilden lyckas jag inte tyda vad det betyder

Källa: Skeppsholms Församling, AIIa:3, Församlingsbok 1812-1821, sid 253.

[Staffan Bergh]

Hej,

Texten till höger,som jag läser den (med vissa moderniseringar):

T. fr[ån] fältpr[ästen?] Geström 30/5 -12. Ex. 16/6 -13 +--+ har studerat
Com 26/6 -11 Ex 31/5 -15 + ∸ - ∸ H(?) Com. 4/2 -16 Ex 23/5 -16 ++∸∸ Algm(?)
T. fr[ån] Åbo 5/10 -10. Reste med T. till Åbo på kort tid 7/6 -12 återkom̅en
hustru och man Com ægr 11/8 17.

Vilka anteckningar som rör vem är inte alldeles lätt, och det finns några till vänster också. Vad "T." ska uttydas som vet jag inte, eller om det egentligen är någon annan bokstav.

Jag tror (ganska säkert) att 'krumelurerna' +/∸/- är Anders' och Anna Kajsas resultat vid förhören, där det står "Ex.", med datum. Annars finns där en del anteckningar om nattvardsgång ("Com"). Kanske är anteckningen om fältprästen en notis om vigseln, och resan till Åbo är väl hustrun som besöker familjen.

mvh /staffan

[Kenneth Larsson]

"...hustru och sonen..."

[Staffan Bergh]

"... sonen ..."?

Jag undrar det -- i så fall betyder "Com" därefter inte "nattvard", eftersom sonen är bara 3 1/2 år gammal. Näe, jag tror nog forfarande på "... hustru och man ...". Har dom inte fått nattvarden som förberedelse för hans nära förestående död? Så tänkte jag, i alla fall ...

mvh /staffan

[Jörgen Tollesson]

"T." misstänker jag är testimonium, prästbevis.

Det passar i vart fall i sammanhanget. Och prästen använder ju latinska förkortningar för nattvard (Com.) och förhör (Ex.), så då är det ju logiskt att han gör det för bevis också.

[Victor Pettersson]

Tack för hjälpen. Nu känner jag mig lite klokare i alla fall.
Är det någon som har tips på hur jag kan följa Anders Falkensson bakåt i tiden. Det här är den äldsta källan jag funnit kring honom och han är den äldsta anan jag finner i denna gren.

Vet att han ska vara antagen 1790 men har kört fast på hur jag kan finna honom?