Borttappad emigrant

[Andreas Eriksson]

Hej!

Jag försöker följa en förfader till min farfar som verkade bege sig till Amerika 1888. Men jag har lite svårt att få ihop det. Vi tar det från början.

I Hfl (Delsbo kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/HLA/1010029/A I/17 a (1883-1892) sid. 73 finns att läsa att familjen Johansson bor i Sannäs. Om man följer anteckningarna ser man att sonen Jonas f. 1867 vistas i Amerika sedan 1888 (vad jag förstår) och återfinns på sid. 504 i samma bok (utskriven dit 28/11 -88)

Så långt, allt gott.

I kommande bok (Delsbo kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/HLA/1010029/A I/18 a (1893-1899) sid. 477 är han fortfarande inskriven på "särskilda listan" men tycks inte befinna sig i Delsbo då han inte genomgått några husförhör. Däremot kan man läsa i anteckningen att han "erhållit frejdbetyg för resa till Amerika 5/12 -88".

Så, det är bekräftat att Jonas i alla fall har haft för avsikt att ta sig till Amerika.

Då började jag kolla Ancestrys olika emigrantregister. Jag hittade några intressanta men får det inte riktigt att stämma.

En förteckning (Förteckning över emigranter, 1783-1991, i Sverige) är spot on! Alla datum stämmer, hans namn och födelseort också. Till och med uppslaget i Fhl (73) stämmer. Dock finns inget fotat dokument kan kan granska själv. Bifogar sökresultatet som bild 1.

Sedan hittade jag ett emigrantregister som verkar stämma till mångt och mycket. Här finns en bild jag bifogar (Jonas Johansson från Delsbo står som post nr. 906), samt sökresultatet. Dock är detta fynd från 1886, då Jonas fortfarande var i Sverige(??). Men allt annat stämmer.

Så jag har egentligen två frågor:
1. Kan Jonas Johansson ha erhållit frejdbetyg retroaktivt (om han nu åkte 1886 men anteckningen säger att han fick frejdbetyget 1888).

2. Kan någon vänlig själ hjälpa mig få fatt i honom?!

Väl mött och tack på förhand,
Andreas

[Leif Lundkvist]

Men du visar väl två resor, en 86 och en 88, så då bör det finnas en återresa någon gång däremellan, sånt förekom. Den första utan attest, "tillfälligt besök", den andra med attest fast fortfrände utan permanent avflyttning, därav "vistas".

[Andreas Eriksson]

Men du visar väl två resor, en 86 och en 88, så då bör det finnas en återresa någon gång däremellan, sånt förekom. Den första utan attest, "tillfälligt besök", den andra med attest fast fortfrände utan permanent avflyttning, därav "vistas".

Jo, det verkar vara två resor.. Så den första resan behöver nödvändigtvis inte vara antecknad av prästen? Då den mer räknas som en "semester" för att tala i moderna termer.
Medan den senare är mer permanent eller i alla fall utan säker återkomst och därför "skrivs ut" från gården?

[Åke Carlsson]

Det finns intressanta upplysningar i föräldrarnas bouppteckningar från 1920:

[Andreas Eriksson]

Boupptäckningarna hade varit nästa steg. Ja där stod ju en del intressant. Även om jag inte lyckats tyda allt än.
Jag måste bara fråga hur du hittade i volymen 1920-1921. Finns det ett register och i så fall var?

[Åke Carlsson]

Här bläddrade jag mig helt enkelt fram till rätt bouppteckningar hos AD.

[Andreas Eriksson]

Här bläddrade jag mig helt enkelt fram till rätt bouppteckningar hos AD.

Finns det något bra knep för det? Kommer de i bokstavsordning? Är de alltid skrivna enligt samma form? Alltså så att man kan vänta sig namnen på en viss del av sidan?

[Åke Carlsson]

Namnen kommer i början av bouppteckningen, i ingressen. Ofta finns digitaliserade register, men om så inte är fallet brukar jag bara bläddra igenom aktuell volym/aktuella volymer. Det går snabbare än man tror. Här visste jag förstås dödsdatumen genom Sveriges dödbok och utgick ifrån att bouppteckningarna kunde vara förrättade någon gång under perioden februari-april 1920.

[Åke Carlsson]

Nedanstående uppgifter i Minnesotas folkräkning 1905 för Kensington, Douglas, ser intressanta ut, liksom utdraget ur konfirmationsboken 1913:

[Åke Carlsson]

Se även den federala folkräkningen 1910:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:M2LG-X5R

Name:   Jonas Johnson
Age in 1910:   43
Birth Year:   abt 1867
Birthplace:   Sweden
Home in 1910:   Solem, Douglas, Minnesota
Race:   White
Gender:   Male
Immigration Year:   1884  (* Här förekommer en del fel)
Relation to Head of House:   Head
Marital status:   Married
Spouse's name:   Tilda Johnson
Father's Birthplace:   Sweden
Mother's Birthplace:   Sweden
Native Tongue:   English
Occupation:   Farmer
Industry:   General Farm
Employer, Employee or Other:   Own Account
Home Owned or Rented:   Own
Home Free or Mortgaged:   Free
Farm or House:   Farm
Naturalization Status:   Naturalized
Able to Read:   Yes
Able to Write:   Yes
Years Married:   14

Household Members:   
Name           Age
Jonas Johnson   43
Tilda Johnson   39
Ruth Johnson   11
Nels J Rose   49 (servant)
-----------------------------------------------------------

I så fall skulle detta kunna vara graven:
https://www.findagrave.com/memorial/93099075

[Åke Carlsson]

Änkan i folkräkningen 1920:

Name:   Tilda Johnson
Age:   49
Birth Year:   abt 1871
Birthplace:   Minnesota
Home in 1920:   Alexandria, Douglas, Minnesota
Street:   10th Avenue
Residence Date:   1920
Race:   White
Gender:   Female
Relation to Head of House:   Cook
Marital status:   Widowed
Father's Birthplace:   Sweden
Mother's Birthplace:   Sweden
Able to Speak English:   Yes
Occupation:   Cook
Industry:   Home for Aged
Employment Field:   Wage or Salary

[Andreas Eriksson]

Ja jäklar vad Du har hittat. Tack för det.
Det väcker ju så klart frågor hos mig som nybörjare...

Hur hittar Du folkräkningar från USA lättast? Går det i Arkiv digital?
Och vad gäller gravstenen står det att Jonas var för 1866. Var det vanligt att det blev fel på något år vid emigrering?

[Andreas Eriksson]

Dessutom har jag svårt att tyda vad som står efter Kensington I bouppteckningarna men jag tycker inte det ser ut som Douglas. Vad anser du, Åke?

[Åke Carlsson]

De amerikanska folkräkningarna hittar man hos Ancestry och FamilySearch.

Felaktiga födelseår m.m. på de amerikanska gravstenarna stöter man på då och då, men ibland kan det också vara fråga om felläsning eller felaktig registrering i gravdatabasen. Här står det ju emellertid klart och tydligt 1866 på stenen.

Ordet i bouppteckningarna ser ut att vara Route. Det är inte så ofta som man hittar countynamnet (Douglas) utsatt. Däremot är ofullständiga adresser eller förvanskade ortnamn ganska vanliga.

[Andreas Eriksson]

Kan tänka mig stt det blir fel då och då..
Men jag måste vara mycket dålig på att söka. För jag sökte på Ancestry men lyckades inte hitta det du fann. Hur avgränsade du din sökning?

[Åke Carlsson]

Här började jag med att söka efter dottern Ruth Victoria i folkräkningarna i hopp om att finna henne tillsammans med föräldrarna. Jag angav födelseintervallet 1896 (+/-5 år), se formuläret nedan. Jag valde också Johnson istället för Johanson. Detta resulterade i träffarna 1905 och 1910.

Man kan också välja att söka smalt redan från början, i en specifik uppgiftssamling, till exempel enbart folkräkningen för ett visst år eller stat. Här startade jag dock ganska brett, vilket ändå gav intressanta träffar.

Se även det andra sökexemplet som utgår från Jonas Johnson och som bygger på fler uppgifter.

När man sedan klickar på en träff får man ofta upp andra förslag i länklistan till höger, som det kan vara värt att studera närmare.

Om du vill, kan du fortsätta att söka på hustrun och dottern, och då inte bara i folkräkningarna. Det fanns ju en del uppgifter hos Find a grave som kan vara värda att följa upp.