Help Translating Entry in Gällstad Husförhörslängder

[John Friberg]

At the bottom of this entry from the 1816-1817 household examination for Gällstad, can anyone tell me what is written in the notation next to Kaisa Jönsdotter, living in Frölunda Thorbjörnsgården? Many thanks for the assistance.

John

[Leif Lundkvist]

I think it is fl. = flickan = the girl Cajsa Jönsdotter - se = see Götåkra Öfregård, which is in Södra Säm (P) AI:1 (1813-1830) Bild 43 / sid 5 (AID: v14900.b43.s5, NAD: SE/GLA/13539). Does it make sence?

[John Friberg]

Wow, thank you Leif, as I would never have been able to identify Götåkra Öfregård/Övergården, in Södra Säm, from that entry. This is a great new piece of information and lead for me. Thank you yet again for your very kind and expert assistance.

With appreciation,
John