Bouppteckning

[Jill Elfström]

Är det någon som kan hjälpa mig att tolka bouppteckningen efter Kerstin Bengtsdotter född i Hallingeberg 1712. Hon bor i Dalhems Uppegård. med Henrik Nilsson född omkring 1704 men dör i Oxebo Hallingeberg.

Tjust häradsrätt (H) FIIIa:119 (1767-1812) Bild: 41 Sida: 7.

Tacksam för hjälp
MVH
Jill Elfström.

[Eva Dalin]

Anno 1767 d 23 maij hafver underteckande blifwit
kallade till Bonden Hindrick Nilßon uti Dahlhems
Upjegård, att förrätta laga Bouppteckning efter dess aflidna
hustru som blifwit död uti Hallingeberg Sochn. i nästledne
år, och efter sig lemnat 8 Barn, 5 Söner i lifwet,
samt en Sona dotter 3 år gammal, som ärfwer lika
med the andra Sönerna: och 2ne Döttrar, warandes en
Son, och en Dotter omyndig,  och som ingen war å thes
aflidna moders sida att kunna nämna till för myndare,
och dess utan är ett ringa Bohag, så hafwer fadren med
de 2ne myndiga som är hos honom hemma, sig åtagit
wara förmyndare, dock icke för den omyndiga Sona dott-
ren; utan de 2ne Som äre hos honom hemma, och
uppgaf Hindrick egendomen som följer…

[Jill Elfström]

Tusen tack Eva för ditt snabba svar.
MVH
Jill