Bereta Mårtensdotter

[Mats Persson]

Hej

Vanstad CI:2 sid 3

Jag behöver hjälp med att tyda födelsenotisen för vad jag tror är min ff mm mf m, Bereta Mårtensdotter född 1738-09-30 i Vanstad.

[Eva Dalin]

d 8 october Mårten Pers dotter
i Wanstad ock Kallades Bireta
som blef född d 30 Sept. buren
till Christendom af hustrun
Karna Pär Jöns från St. Laßaröd
faddrar Matz Anderß från Löfwe-
stad, och hustrun Elna Mårten
Gyng af Wanstatorp

[Mats Persson]

Stort tack för detta Eva!

[Maud Svensson]

Flickan bars till dopet av hustrun Karna Per Pers (det vill säga Per Perssons hustru Karna).

Fadern däremot hette inte Pers(son). Såvitt jag kan se står det Mårten prekz (hade gärna velat få det till grekz, men första bokstaven kan knappast vara något annat än gement p). Avslutande z användes ju ibland i stället för s – se vittnet Matz och notisen under där fadern är antecknad som Per Knutz (Per Knutsson). Men Preksson?!

Det vore välkommet med fler granskande ögon här.

Arkiv Digitals sida har bättre kvalitet:
Vanstad (M) CI:2 (1738-1782) Bild 50 / sid 3 (AID: v112993a.b50.s3)

[Mats Persson]

Tack även till dig Maud!

Och jo, Mårtens efternamn ser verkligen märkligt ut.

[Eva Dalin]

Givetvis heter gudmodern Karna Per Pers.
Mårtens  märkliga tillnamn återkommer t ex när hustrun är fadder 1740,  Kerstina Mårten Prekz.
En  kandidat är rusthållaren på Vanstad 24, Mårten Andersson avliden 1773.
Han har en dotter Bereta gift med Anders Åstradsson. Kan den mannen passa?
Bouppteckning  7 december 1773 i Färs häradsrätt (L, M) FIIb:4 (1770-1810).

[Mats Persson]

Tack än en gång Eva!

Jo, det stämmer med min egen tarvliga forskning att Bereta var gift med en Anders Åstradsson, född 1739-02-19 i Vanstad. (Vigsel 1761-01-14.)
Och deras son Per Andersson, född 1767-01-21 i Lövestad, torde vara min ana.