Hans Andersson Grönby

[Werner Otterman]

Önskar läshjälp av nedanstående:
Grönby Dödbok CI:2 sidan 625.
Hans Andersson dog den 15/5 1847 i Grönby. (Mördad) Vad står det i texten efter namnet?
Tackar på förhand
Werner Otterman

[Anti Poika]

Åbo Gifta Hans Andersson 28 ibm (=Grönby)
han jemte hustrun? illa slagen och rånad av hans Broder Tobias Anderss. det? han? med 2 andra karlar om natten d. 29 Apr. hvilka dagen derefter arresterades; mördad
(Några frågetecken men i stort sett lyder texten så)

[Eva Dalin]

Han jemte hustrun illa slagen och rånad af hans
Broder Tobias Anderss.  och Son med 2 andra karlar...

[Anti Poika]

Tolkade det först som 'och som' men det lät konstigt. Något 'a' som i 'han' ingår inte. Son fungerar bättre. Detta borde väl också vara möjligt att kolla upp i något domstolsarkiv.

[Eva Dalin]

Det bör ha hållits ett urtima ting med Vemmenhögs häradsrätt.
Den domboken finns inte digitaliserad, det kan man få gjort hos AD mot en avgift.
Under tiden kan man  läsa om de arresterade karlarna som förvarades i Vemmenhögs häradshäkte:
Tobias Andersson, hans son Anders, dragonen Ola Ljung och drängen Johannes Andersson.
Vemmenhögs häradshäkte (M) Ö:1 (1840-1853) Bild 1760
Vemmenhögs häradshäkte (M) Ö:1 (1840-1853) Bild 1780