"Datum Liungeby 12 Junius 1679
Till Hr Christer Horn för Capiten Jöran Erikson Lillïj enka Hedvig von Fredrichs. Carl /H:H.
Wår synnerl. .p. Det hafwer Oss framledne
Capitenens Jöran Erikson Lillij enka Hedevig von Fredrichs underdånigst tilkänna gifwit huruledes
hennes faderfader Bårgmästaren uti Riga Frans Neusted hafa hos Magistraten därsammastädes deponerat Etthundrade rosenobler emot årligit interesse á 6 pro centum, hwilket interesse till någon af hans släkt skulle lefwereras, som wore uti fattigt och beträngt tilstånd; eftersom och hennes Sal. Moder samma interesse in till sin död riktigt har åtnutit. Men beklagade sig hos Oss, at Magistraten henne
warandes den endaste arfwingen, och des utan uti et mycket slätt wilkor,
efter b:de hennes Moders död det samma intet wela låta åtniuta, underdånigst fördenskull anhållandes om Wårt nådige beskydd, som I det med mera af hosgående hennes underd: Suppliqve hafva at förnimma: Såsom Wi nu icke kunna afse hwad skäl och rät merb:te Magistrat skulle kunna hafwa till at förhålla henne åfb:te interesse peningar; Altså är här med till Eder Wår nådige willie och befallning, det i Magistraten uti Riga behör- och allwarligen tilhålla, at de merb:te enke åfb:te interesse penningar så wäl för tiden, som redan förfluten är sedan hennes Moders död, som jämwäl hädan efter så länge hon lefwer ärl: ofelbart och utan något hinder utbetala och åtniuta låta. Hwar med .p.,
Carolus"
https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0038940_00096 ff
Källa: Riksregistraturet, SE/RA/1112.1/B/445 (1679)Tryckt litteratur (o) Schlegel:1 Bild 41 / sid 77 (AID: v102734.b41.s77)
http://www.vonfriedrichs.com/history_vonfriedrichs.htmlhttps://www.adelsvapen.com/genealogi/Hilchen_nr_683