Forum > 24) Övriga språk

Läshjälp

(1/1)

Bert-Ola Söderlund:
Hej är det någon som kan läsa vad det här är och innehåller

Jens Bornemann:

Hej!

Vad spännande! Jag har bara väldigt grundläggande kunskaper i nederländska, så lita inte för mycket på mig :)

Men det verkar handla om en mordrättegång där änkan (weduve) är en av de åtalade. Som jag tolkar det har änkan berättat att hon var väldigt olycklig med sin man. En person vid namn "Towikromo" verkar också vara åtalad.
Sedan nämns några vittnen.

I slutet framgår, tror jag, att "lilla Mathilde" berättat att hon hört sin moder övertala Towikromo att mörda hennes pappa. Om Mathilde själv har närvarat, eller om det är vittnena som berättat om vad hon sagt, är lite oklart för mig dock.

Bert-Ola Söderlund:
Tack så mycket  Jens får lite om vad det handlar om

Navigering

[0] Meddelandeindex