ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Forumet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Sidor: [1]

Författare Ämne: Help with translation from 1804 Brandstad map  (läst 564 gånger)

2019-03-29, 18:15
läst 564 gånger

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 00:26
    • Visa profil
Help with translation from 1804 Brandstad map
Attached is an image from an 1804 map of Brandstad.
Can anyone translate these four lines from the map?
They are from the top right side of the map.
Here is the link to the map

https://historiskakartor.lantmateriet.se/arken/s/show.html?showmap=true&archive=REG&nbOfImages=40&sd_base=lm12&sd_ktun=00032tzy&mdat=20170712131158322992&p=3

Thanks,
George
Loggat
2019-03-29, 19:27
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21972
  • Senast inloggad: 2024-04-18, 10:26
    • Visa profil
SV: Help with translation from 1804 Brandstad map
Property (land) of

Nr 24 and 25

Parcelled out from

Bran(d)stad village
Loggat
Hälsar vänligen
Maud
2019-03-29, 19:43
Svar #2

Utloggad George Lind

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 252
  • Senast inloggad: 2024-04-16, 00:26
    • Visa profil
SV: Help with translation from 1804 Brandstad map
Thank you for your help.
George
Loggat
Sidor: [1]

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna