Ryska församlingar i S:t Petersburg

[Ann-Sofi Cullhed]

1838 flyttar min ana Eva Christina (Stina) Nordman från Sund på Åland till S:t Petersburg, se  http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8530081 ”Mannen heter Gabr. Cmiloff” står det i anmärkningen. Eva Stina föddes i Finland 26/5 1801, flyttade 1819 från Halikko till Sund, gifte sig i Sund sept 1820 - ”Soldaten vid på vid Prästö varande Militär-Compagnie n:o 58 Gawrila Schmelof och ähr. derstädes tjenande pigan Eva Christina Nordman” i Prästö, se http://digi.narc.fi/digi/view.ka?kuid=8531412. Gavrila föddes 1795 enligt Ålands släktregister, se http://www.bokhandeln.ax/slaktreg/register_s.htm. Några år senare benämns Eva Stina  underofficershustru. När hon flyttar till S:t Petersburg antar jag att det är med mannen. Men jag hittar ingen av dem i S:t Petersburgs inflyttningsbok, svenska församlingen, 1838- juli 1839. Inte heller i finska församlingen (då har jag bara sökt i Hiski). Mina frågor:
- Var hittar man ryska församlingar i S:t Petersburg demnna tid?
- Hur tolkar jag namnet Schmeloff / Cmiloff - vilka alternativa translittereringar bör jag känna till? Hur kan det ha skrivits på kyrilliskt alfabet?
- Andra tips på hur jag kan komma vidare för att hitta Eva Stina och Gavrila efter 1838? Andra register än kyrkböckerna, t.ex. militära ryska? Finska Hiski har jag redan sökt i - där hittar jag dem inte efter 1838.
Tacksam för alla förslag!