ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Ännu en svårläst jordebok  (läst 626 gånger)

2019-03-04, 21:45
läst 626 gånger

Utloggad Thomas Strindberg

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 77
  • Senast inloggad: 2020-06-09, 22:35
    • Visa profil
    • www.thompabompa.net
Jag måste bara få fråga om ytterligare en jordebok som är helt omöjlig för mig att läsa. Texten är hämtad från 1649 års jordebok för Stockholms län. Jag har lagt två varianter av samma text i dokumentet, det ena med mer kontrast om det kan hjälpa.
Vad kan det stå?


(Jag försöker lägga ett ägarpussel över flera hundra år, och tror att det här kan vara en av dom sista bitarna. Så jag är mycket tacksam för hjälp)




2019-03-05, 11:04
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil
H[err] Nilss bielke till
Salsta till vnder
frijheetz millenn


Hälsningar
Irene


2019-03-05, 18:59
Svar #2

Utloggad Thomas Strindberg

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 77
  • Senast inloggad: 2020-06-09, 22:35
    • Visa profil
    • www.thompabompa.net
Fantastiskt tack! Inte ens med tolkningen framför mig kan jag se att det står det. Det där hade jag inte klarat utan hjälp! Tack igen!

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna