Göta artilleriregemente och dess föregångare (O, P, R) 1828 (1805) Bild 5800

[Andreas Hallenberg]

Hej

Skulle behöva hjälp att läsa delar av en attest för artilleristen Olof Glad från GMR. Det jag möjligtvis själv lyckats tyda är:

Att artilleristerne af Kongl: Götha artillerie Regemente och majorens sant ? Norden? compagnie No 6 Olof Glad och 46 anders magn? voro vid svårt nedgående till? den 28 april ? ? den för? nämnde? genom ett hugg af en yxa? ? af högra foten och den ? af ? besvärad så att de ej voro o stånd att sig vid compagniet infinna; ?ligheten hävas intyga underteckna ? ? ? ? Till lif och själ Götheborg di 8 maj 1805

[Eva Dalin]

Att artilleristerne af Kongl: Götha artillerie
Regemente och majorens samt Rid-
daren Nordenanckers compagnie
No 6 Olof Glad och 46 Anders Magnell
woro wid wårt nedgående till Göteborg
den 28 april så illa siuka, den före-
nämde genom ett hugg af en yxa (över)
wristen af högra foten och den sednare
 af frossa besvärad så att de ej voro i
 stånd att sig vid compagniet infin-
na; Sannfärdigheten häraf intyga
undertecknade Så Sant oss Gud Hjälpe
Till Lif och Själ Götheborg d. 8 maj 1805

Joh. Gunnberg, And. Lillija, Pett. (Färdig)
att åfwannemde Karlar sielf höll
i pennan intyga
Isac Svedvall P. Berghult

[Andreas Hallenberg]

Intressant! Tack för det.