ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: 1713 vigsel  (läst 159 gånger)

2019-01-28, 22:35
läst 159 gånger

Utloggad Kristina M Friberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 188
  • Senast inloggad: 2020-01-22, 14:06
    • Visa profil
Jag skickar med skärmbild som visar vigseln.  Kan tyvärr inte tyda vad där står annat än Lars Bengtsson (d.1716).  Förhoppningsvis kan någon hjälpa till.  Vad heter hans maka?
Kristina

2020-01-22, 13:48
Svar #1

Utloggad Stefan Gelow

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 177
  • Senast inloggad: 2020-01-22, 22:41
    • Visa profil
Ingen har besvarat denna och svaret ger inte så mycket hjälp, men för formens skull:


Det står inte namnet på hans käresta och det verkar svårt att ta reda på på annat sätt eftersom namnet på mödrarna inte ges i fb. Hfl verkar inte heller ge tydliga indikationer om hennes namn.


Det står ungefär (ej bibehållen stavning:)
Dito [alltså samma datum som ovanstående] Lystes för Tpn [torparen] Lars Bengtsson i Skeele[?] och vigdes [datum ej angivet] [oklart ord, möjligen "samt"] lovade i morgongåva 30 [daler? osäker över myntenheterna] kopparmynt och en hedersklädning[?].


Skeele avser väl antagligen det torp i Åby som verkar kallas Skelet i hfl och dylikt, och där Lars Bengtsson sedermera finns.


 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna