Läshjälp, Gustav Fredrik Ekfeldts död 1788!

[Sune Andersson]

Hej, jag behöver hjälp att tyda vad som står om Gustav Fredriks död!

Läser att modern natten mellan 20 och 21 november olyckligtvis kväver sin 20 veckor gamla son till döds, vad står det mer?
Virserums kyrkoarkiv, Lysnings- och vigselböcker, SE/VALA/00423/E I/1 (1767-1860), bildid: C0029117_00121

Hälsningar
Sune

[Bo Persson]

”Natten emellan den 20 och 21 November timade den
olyckeliga händelsen att skräddaren Olof
Ekfeldts hustru i Ramsebo i Sömnen för-
quafde Sin lilla Son Gustaf Fredrich 20 veckor gammal
Vid ransakningen Som hölts i Socknestugan
den 30 ejusdem ^a-i Kronobetieningens^-a och hela församlingens närvaro, infant
sig modren Maria Margareta Hörn, och med de
bittraste tårar ärkände, att dess barn i sömnen
på dess egen arm blifwet af en vådelig olycka
ihiäl quaft. Nils Staphansson och Petter Anders-
son i Ramsebo Som straxt efter olyckan besiktiga-
de barnet, Såsom och de nu tillkallade
syningsmän Jöns Persson i Tinsebo och Johannes
Persson i Ramsebo, instämde alla fyra deruti
att barnets rygg, lår och mage befans vara
mycket rödblå, jemwäl och att denna bedröf-
weliga händelsen skedt af full våda; och
Som flere omständigheter förvissade Sanningen
härom, blef beslutadt, att Modren, efter
Gudstiensten, enligit författningarna skulle
offenteligen absolveras, och emellertid barnet
begrafvas.”

^a-a tillagt ovan raden

Virserum E I:1, s. 204 (ange alltid volym och sida).

[Sune Andersson]

Tack Bo, för ett snabbt och tydligt svar.

Skall ej glömma volym och sida i framtiden. Jag ser att min ref. var ngt för lång och otydlig.

Hälsn från en nybörjare
Sune