ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Hassela Parish death record  (läst 195 gånger)

2019-01-15, 01:14
läst 195 gånger

Utloggad jnfoote

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 20
  • Senast inloggad: 2019-06-19, 15:30
    • Visa profil
    • Heylen Heritage
Can anyone translate this death record?  It is found in ArkivDigital Hassela (X) F:1 (1775-1861) Image: 7 which are the death records for Hassela Parish, Gavleborg County, Sweden.  The year is 1777 and it is 2. Karin

Thanks!!! Joan

2019-01-15, 01:17
Svar #1

Utloggad jnfoote

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 20
  • Senast inloggad: 2019-06-19, 15:30
    • Visa profil
    • Heylen Heritage
Oops! That was the right number for ArkivDigital, but the wrong picture! Here's the right one.

2019-01-15, 09:30
Svar #2

Utloggad Stefan Dake

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2304
  • Senast inloggad: 2019-06-25, 09:47
    • Visa profil
"Karin Olofsdotter, a farmer's wife in Nordanbro, born 1750 August 5th by honest farming people Olof Larsson and his wife Karin Persdotter in Kölsjön. Married 1775 May 21st with the young farmer Hans Nilsson in Nordanbro with whom she had one son who is dead. She died of lungsot (tuberculosis) March 10th, 27 years, 6 months and 5 days old and was buried 22nd ejusdem (the same month)."
Stefan Dake

2019-01-15, 14:48
Svar #3

Utloggad jnfoote

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 20
  • Senast inloggad: 2019-06-19, 15:30
    • Visa profil
    • Heylen Heritage
Thank you so much for your help and for answering so quickly!!  I will make copies of it, so I can use it to read other records.  You are very kind and this website is the greatest help ever!!  Sincerely, Joan Foote

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna