Kolbäck F:1 b 24/s19 db 1694 Margareta Jonsdr

[Margaretha Axelsson]

Skulle behöva hjälp att tyda db 1694 F:1 b 24/s 19 Margareta Jonsdr i Åby
Jag får ut det mesta, men efter hennes föräldrars namn--
uthi gudsfruktan och vackert Huus sedan hemma upfostrat ? med sin Bror? sal kyrkoherden i Ramsnäs -- H Per Colbäckius.

Sen kan jag läsa allt utom de sista raderna efter 28 års änkostånd.
Omsider ifr --ålderdom -------

Tacksam för hjälp.Margaretha

[Irene Johansson]

Tyvärr låser jag mig vid ett ord, men förhoppningsvis ser
någon annan här på forumet vad det står



...uthi gudfruchtan och vackre husseder hemma uptuchtat
med sin B:r Sal. Kyrkioherden i Ramnäs fordom virdige
h:r Pehr Colbeckius…


...Omsijder ifrå rörige ålderdom af den gångbare fråssan
be...? som eftter en gudelig förberedelsse hennes dagar
ändade då hon lefvat 69 åhr 7 Månader och 16 Dagar
Ligger sina förfäders graf i Kyrkian Mit på stora gången
Testamente_20 (daler kopparmynt)_½ T[unna] säd.


Jag är lite osäker på om det ska vara Tunna säd, men jag
tror det.

Hälsningar
Irene

[Margaretha Axelsson]

Tack för hjälpen. Var osäker på om det stod bror före kyrkoherden.
Skönt att du kunde tyda slutet.
Margaretha