Läshjälp födelsenotis

[Bertil Malmberg]

Hej!
Behöver hjälp med texten i födelsenotisen ang. Maria född 1731 i Målilla sn (Målilla C:2 sid. 61).
Tacksam för hjälp!


Mvh
Bertil Malmberg

[Margaretha Axelsson]

Maria föräldrar Måns o h Marias i Stockshult f 14/2 döpt 21 bars av Jungfru Carina I Ödhult Wittnen Anders Sandberg i Aby (?) Jonas i -- o pigan Elisabet i Ödhult.

Det finns både Stockhult o Stenshult i Målilla, men det liknar mest Stockhult. Du kanske ser det bättre om Maria fick syskon.
Margaretha

[Maud Svensson]

Maria
Måns och Hust: Marias i Stakshult född den 14
Christnad den 21 Febr. bars af Jungfru Catrina
i odhult wittnen anders Sandberg i aby Jo-
nas i qwarnegården och Pigan Elisabet i
Ödhult.

Stakshult är troligen detsamma som Stockshult.

[Bertil Malmberg]

Tack Margareta och Maud för hjälpen med texten. Nu kan jag gå vidare.


Mvh
Bertil Malmberg