Anna Catharina "Cajsa" Carlsdotter (Hennie)

[Anders Björkman]

Jag letar efter Anna Catharina "Cajsa Carlsdotter (Hennie) ??
När sonen Lars Magnus föds 18150306 I Källtorpet under Mörketorps ägor Vist Vist C:4 1761-1863 sid 207 heter hon Hinnisdotter eller Hinnésdotter
när dottern Maja Greta föds 18220418 på samma ställe Vist C:4 1761-1863 sid 249 heter hon Anna Stina Carlsdotter
[/size]i HFSL Vist AI:4 heter hon Anna Catharina Henniesdr 17780221 i Vist
[/size]i HFSL Vist AI:5 1820-1830 sid 113 heter hon Anna Hinniesdr född 17780221 i Vist
[/size]men jag finner henne inte i Födelseboken Vist för det året.
[/size]
[/size]Är det någon som vet något eller har uppgifter om hennes förfäder. Ättlingar till henne emigrerade till Amerika och gifte sig med mina släktingar i mitt träd [/size] 
[/size][size=78%]  [/size]

[Bo Persson]

Du har läst litet fel. I födelsenotisen för sonen Lars Magnus (Vist C:4, s. 206) skrivs hon Anna Cajsa Hinricsdotter, i  A I:4, p. 105 Anna Catharina Henricsdotter och i A I:5, p. 113, Anna Hinricsdtr.

I födelsenotisen för dottern Maja Greta (Vist C:4, s. 248) är hennes namn felskrivet som Anna Stina Carlsdotter, vilket ju i stället är namnet på hennes dotter i första äktenskapet, född 1808 14/4 i S:t Lars sn (se Vist A I:5, p. 113). Prästen har helt enkelt förväxlat namnen.

Hon finns också i födelseboken på angivet datum, 1778 21/2 (Vist C:2, s. 45), född i Dalshult med föräldrarna Henrik Henriksson och Cajsa Larsdotter.

[Anders Björkman]

Tack Bo Peter Persson för svar