Läshjälp

[Ove Dahl]

Fliseryds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00080/C/1 (1708-1755) sid 371.

Den 26 Mars 1753 föds Carl men vad är faderns namn ?

Ove

[Irene Johansson]

Swen Swensson


Hälsningar
Irene

[Ove Dahl]

Tack Irene!

[hatschepsut]

Någon som kan hjälpa mig att se vad det står, har suttit o klurat ett tag, är det en titel ? Det står före namnet i husförhörsboken.

Tack på förhand!

[Sven Andersson]

Bruksarbet(are).

[Björn Järhult]

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0051041_00033


Landskapshandlingar Västmanland, Västerlövsta socken i Simtuna härad år 1630.



Högra sidan andra "rutan" under Arneboo, vad står det i marginalen till höger?

Mitt förslag:

"Hafwer [...] frijt för
sitt Länsmans döme"


Det kan tilläggas att Olof Perssons son sedermera blir länsman.

[Irene Johansson]

hafuer länssmanen frijt för
sitt länsmans döme.


Hälsningar
Irene

[Björn Järhult]

Tack för snabbt svar! Ska man förstå det som att även Olof Persson, som noteringen gäller, var länsman?

[Irene Johansson]

Nej. Enligt min tolkning går denna kronogårds ränta utan någon skatt helt till länsmannen.


Hälsningar
Irene