Tolka

[Thomas Johansson]

Hej!
Jag behöver hjälp att läsa ut anteckningarna i husförhörslängden för Per och Nils Larsson. Blentarps kyrkoarkiv_Husförhörslängder_SE_LLA_13031_A I_40_1880_1894_C0064029_00133. Att de blev dömda för misshandel förstår jag, men kan inte tolka hela anteckningen.
Mvh Thomas.

[Eva Dalin]

Inte lätt att följa med i raderna. Kanske så: 

För N . Larsson tilländagår Straffab. d 16/9 95
För Per Larsson d 5/1 1894.

(Nils) Inskrifven no 47 1890, ej vapenöfvad, dömd för våld
med lifsfarligt vapen 8/4 88
för misshandel dömd till 4 års straffarbete 91.
(Per) No 189 1884, dömd d 8/4 88 för våld med med lifsfarligt vapen
dömd till 2½ år 1891

[Thomas Johansson]

Tack så jättemycket Eva. Jag lär mig mycket efter hand, "ej vapenövad" lyckades jag inte förstå. Var hittar du polisunderrättelser? Jag tycker det är intressant att följa upp.
Än en gång tack för ditt engagemang.
Thomas

[Eva Dalin]

Ej vapenövad , ej gjort värnplikten.


Om Polisunderrättelser:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Polisunderrättelser
https://www.obdr.se

Båda bröderna hamnade på Nya Varvets centralfängelse i Göteborg.
 
AD Nya Varvets centralfängelse (O) DIIIb:13 (1890-1891)  sid 78 och 79

Nya Varvets centralfängelse (O) DIIIe:9 (1890-1892)  sid 77 och 78

Nya Varvets centralfängelse (O) DIIId:7 (1888-1896)  sid 138 och 139