ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Anna Mattsdotter f. 1732 i Lögdeå  (läst 240 gånger)

2018-10-21, 22:46
läst 240 gånger

Utloggad heja

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 175
  • Senast inloggad: 2019-04-25, 07:16
    • Visa profil
Skulle bli jätteglad om någon vill titta på den här dödsnotisen. Jag har faktiskt lyckats tyda allt  :D utom det som står efter ....och tjente som... står det fodermora? Och vem var det hon arbetade hos?

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034230_00133#?c=&m=&s=&cv=132&xywh=2599%2C-12%2C3507%2C3080

Hälsningar Helene

2018-10-22, 12:46
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 16567
  • Senast inloggad: 2019-05-22, 07:00
    • Visa profil

. . . och tjente 3 år sedermera
 hos framlidne Prosten Unæus.

2018-10-22, 16:39
Svar #2

Utloggad heja

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 175
  • Senast inloggad: 2019-04-25, 07:16
    • Visa profil
Tack så mycket för hjälpen! Jag ska nog avhålla mig från att komma med gissningar framöver  ;D . Då gör jag ett försök att tyda hela texten:

 Dödbok 1791: 6 nov hustru Anna Mattsdotter frå Hörnsjö född 1732 d 16 april . Fadern war afl. Bonden Matts Jonsson i Lögde, Modern h. Helena Nilsdotter (otydligt) från Rönholm, uppfostrades hos föräldrarna i yngre åren, och tjente 3 år sedermera  hos framlidne prosten Unaeus. Gifte sig år 1756 med Bonden Per Ersson i Hörnsjö, med hwilken hon haft 2 söner och 4 döttrar af hwilka en son och två döttrar lefwa. De lefde tillsammans i 35 år, dess wandel wacker ? dess hälsa merendels god men på slutet ostadig. Dödde af slag. Begrovs d 27 November, lefde 59 år 27 v 4 d.

Stämmer detta? Står det "dess wandel wacker"?

 

2018-10-22, 17:05
Svar #3

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 16567
  • Senast inloggad: 2019-05-22, 07:00
    • Visa profil

2018-10-22, 19:35
Svar #4

Utloggad heja

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 175
  • Senast inloggad: 2019-04-25, 07:16
    • Visa profil
Där ser man! Jag trodde aldrig jag skulle lära mig att läsa gammal text när jag började släktforska för fem år sen. Men man vänjer sig och sen lär man sig ju vilka ord man kan förvänta sig utifrån sammanhanget. Hjärtligt tack för hjälpen!

Jag har även en fråga om Anna Mattsdotters make, Pehr Ersson f. 21/8 1728. Någon som hittat något dödsdatum på honom? Det sista jag har hittat om honom är när han bor i Hörnsjö antagligen hos sonen Maths (Mattias) Pehrsson 1806-1816. Där är han struken men inte antecknad som död.Mattias gick bort 1807. Mattias änka Stina Mattsdotter och 4 barn bor som inhyses hos sönerna Abraham och Pehr Mattissson 1816-1819 (AI:8a sid. 130) men Pehr Ersson finns inte bland dem. Kan inte hitta honom någonstans i dödboken. Här är en länk till "sista ledtråden":

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0034198_00255#?c=&m=&s=&cv=254&xywh=314%2C308%2C3557%2C2479

2018-10-22, 19:44
Svar #5

Utloggad Sonia Biörkeroth

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1336
  • Senast inloggad: 2019-05-17, 22:22
    • Visa profil
Du hittar Per Ersson på nästa sida i hfl
Död 1815-09-10

2018-10-22, 22:56
Svar #6

Utloggad heja

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 175
  • Senast inloggad: 2019-04-25, 07:16
    • Visa profil
Pinsamt...det borde jag verkligen ha sett. Jon Jonsson var tidigare gift med Pehr och Annas dotter Maria Persdotter som dog 1800. Han har gift om sig med Brita Persdotter som är från Norrbyn enligt vigsel notisen. Har letat på nytt efter Pehr Ersson, död 10/9 1815, i dödboken men han finns inte med.

Hjärtligt tack för hjälpen!
 

 

Annonser



Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna