ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Läshjälp Hossmo AI:8 1854-1860  (läst 320 gånger)

2018-09-30, 11:41
läst 320 gånger

Utloggad Torbjörn

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-09-01, 12:45
    • Visa profil
Hej,
Skulle behöva hjälp att tyda texten. Hossmo AI:8 1854-1860, bild 124 sid 117

Tack på förhand /Torbjörn

2018-09-30, 23:40
Svar #1

Utloggad Margaretha Axelsson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 2752
  • Senast inloggad: 2020-12-02, 13:04
    • Visa profil
Jag gör ett försök, men det kanske inte blir helt rätt.
AI:8 s 117 Lyst 1:a g 7/6-57
 C J P ( Carl Johan Pettersson ) ställd (?) under framtiden för dråp 1850.   Blev giftet uppskjutet?
häktad för hemgång hos Bonden Jonas Nilsson i Rinkeby 3:je Böndagen - uttog attest till Carlskrona 1852 men förstörde densamma
och är nu inskriven utan att man känner hans förhållande i ägtenskapsledighet denna mellantid - angiven fader till pigan Sofia Petersdr. i nr 12 Rinkeby oäkta barn 56. Se nästa sida.

(Rinkeby nr 12 AI:8 s 195 Sofia Petersdr har oä d Augusta Amanda f 1856 3/6)

Sen forsätter det på s 118 Angivna faden dr Carl Johan Petersson p 117 kyrktagen 1/6-57
Carl Johan Peterssons blivande hustru i närvaro av orgeltramparen Anders Petersson och inh. Olof Nilsson i -------
Lyst 7/6-57 av Carl J Petersson

Margaretha

2018-10-01, 19:19
Svar #2

Utloggad Torbjörn

  • Anbytare *
  • Antal inlägg: 15
  • Senast inloggad: 2020-09-01, 12:45
    • Visa profil
Tack så mycket!
Det bringar lite klarhet i det hela.
/Torbjörn


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna