ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Dödsorsak+anteckningar Sölvesborg FI:6 (1895-1917) Bild 140 / sid 7  (läst 862 gånger)

2018-09-26, 20:14
läst 862 gånger

Utloggad Annelie Klemedsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 47
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 21:18
    • Visa profil
Hej!

Jag skulle behöva hjälp att tyda dödsorsaken för Anders Persson (Anders Hansson Bröms) och det som står i Anteckningsfältet
Sölvesborg FI:6 (1895-1917) Bild 140 / sid 7
http://www.arkivdigital.se/aid/show/v350378.b140.s7

MVH Annelie

2018-09-26, 21:55
Svar #1

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Fractura et luxatus colli vertebri.
Sen kommer översättningen som är svårare att läsa:
Brått o urlednånting av halskota. (Kotan är bruten och vriden urled)
Sen står vad som hänt: vid fall från en vagn.

2018-09-26, 22:02
Svar #2

Utloggad Åke Wahlqvist

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1213
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 10:28
    • Visa profil
    • akewah.se
Ok du ville ha anteckningsfältet oxå:
Attest afsänd till pastorsembetet i Mjällby d 10/7
Den 21/7 ? Ö Broby, ? Asarum 23/7 5/8 ? Amiralitetsförsamlingen Carlscrona

2018-09-26, 22:13
Svar #3

Utloggad Eva Dalin

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 15283
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 16:50
    • Visa profil

2018-09-27, 20:49
Svar #4

Utloggad Annelie Klemedsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 47
  • Senast inloggad: 2024-02-26, 21:18
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna