ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Brev signerat Gustaf Banér  (läst 901 gånger)

2018-09-01, 18:27
läst 901 gånger

Utloggad Carl Wennerström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2019-07-11, 20:19
    • Visa profil
Hej!

Här kommer ett dokument som jag skulle uppskatta lite läshjälp med. Det är ett brev som finns i en dokumentsamling hos mina morföräldrar. Brevet är signerat Gustaf Banér och är skrivet 1681 men jag kan inte riktigt uttyda vad det handlar om. Stort tack på förhand!

2018-09-02, 17:39
Svar #1

Utloggad Bertil Strömberg

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 600
  • Senast inloggad: 2024-03-25, 22:44
    • Visa profil

Ett försök:
Giör witterligt, alldenstund ett mitt frälsehemman uti Callmare län Sefweds härad Södra Wy sochn Skaffshult benämnd af ålder warit slagit under ½ mantahl efter dhet aldrig kunna utgiöra sina utlagor, af misswäxt och andra pålagor, som för dessa swåra krigstider warit, alltid sig der öfwer högeligen sig beswärandes, så frampt ingen förmedling skee skulle, kunde han icke bebo gården, utan taga sitt afträde, hwar om iagh mig nogsampt låtit mig informera, at så i sanning är; fördenskull ey anna kunnat än på dhes tidiga klagan och ödmiuka anhållande, honom härmed wellat af dhetta mantalet förmedla ½ hemmanet i alla wissa och owissa Räntor. Här hoos respective tienst och wenl. begiärandes, af alla som wederböör på Cronones wägnar de wille bemte min frällse Bonde (hemsända?) af dhen förmågo som adeliga Privilegier förmå och innehåller så wäl på Cronones, som iag på min sida här effter låta blifwa fry och omolisterad, och icke widare honom beswära mehr än af ett halfft mantahl. Förmanandes här hoos min tiänare som räntorna där i Orten uppbähr, dhet han sig här effter aldeles rättar, och sig icke understår giöra denna min gifna förmedling emot, hwarmed effterkommes min willia. Stockholm d. 28 maj 1681
Hälsn. Bertil
 

2018-09-02, 17:53
Svar #2

Utloggad Carl Wennerström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2019-07-11, 20:19
    • Visa profil
Oj, snyggt!


Innebär brevet att han ger sin bonde 1/2 av ett frälsehemman, eller missförstår jag?

2018-09-02, 19:17
Svar #3

Utloggad Bo Persson

  • Bo Peter Persson
  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 6965
  • Senast inloggad: 2024-03-28, 15:06
    • Visa profil
Hela brevtexten:

                  Konglig Maijestätz sampt Sweriges Rijkes Rådh
                  feldtmarskalk och Præsident uthi dhet Konglige Krigz
                  Collegio sammpt Lagman öfwer Södermannelandh
                                         Gustaff Baneer
                  Frijherre till Gamble Carleby Herre till Thuna,
                  Hellgöö, Högstädt, Giärssnäss, och Cronewahl.

Giör Witterligit, alldenstundh Ett mitt frällse Hemman uthi Callma-
re Lähn Sefwedz Häradh Söderwij Sochn Skeffzhult benämbdh, af ålder
warit slagit under ½ mantahl, effter dhet aldrig kunna utgiöra sine
utlagor, af misswäxt och andre pålagor, som för desse swåre krigzti-
der warit, altidh sig dher öfwer högeligen beswärandes, så frampt ingen
förmedling skee skulle, kunde han och icke beboo Gården, utan taga
sitt afträde, hwar om iagh mig nogsampt låtit informera, at så i sanning
är; fördhenskull eij anna kunnat, än på dhes tidige klagan och ödmiu-
ka anhållande, honom här medh wellat af dhetta manthalet för-
medla ½ hemmanet, i alle wisse och owisse Räntor. Här hoos respec-
tive tiänst och wenligen begiärandes, af alle som wederböör på Cronones
wägnar, dhe wille bemälte min frällse Bonde i hennseende af dhen
förmågo som adelige Privilegier förmå och innehålla, så wähl
på Cronones, som iag på min sida här effter låta blifwa frij och
omolisterad, och icke widare honom berächna mehr änn af ett halfft
Mantahl. Förmanandes här hoos min tiänare som Räntorne
där i Orten opbähr, dhet han sig här effter aldeles rättar, och sig
icke understår giöra denna min gifne förmedling emot, hwar med
effterkommes min willie. Stockholm den 28 Maij 1681
                                 Gustaf Baner
                                      [L.S.]

Ofwanstående förmedling blifwer här medh i kraft
aff adelige Privilegierne Comfirmerat eller till Cronans
dehl j lijka måtto förmedlat. bewilliat på Jordräfsten
j Wimmerby den 31 Augusti Anno 1681
                       Efter Konglig Majestäts allernådigste ordres och Vthj Högwälborne Herr Amiralens
                       GeneralLeutnantens och Gouvernörens frånwahru Vnderskrifwer
                                         Erich Ehrenskiöldh

Brevet är ett beslut om att förmedla hemmanet till ½ mantal, vilket även tidigare betraktats vara dess skattekraft. Hemmanet ägdes av Gustaf Banérs hustru, grevinnan Märta Sofia Oxenstierna av Croneborg, vilken förvärvat det från sin mor, grevinnan Maria Sofia De la Gardie; se Almquist, Frälsegodsen..., del 4:3, s. 1636.

2018-09-02, 19:33
Svar #4

Utloggad Carl Wennerström

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2019-07-11, 20:19
    • Visa profil

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna