Läs Hjälp

[Bengt Swenson]

Hej!
Nils Månsson f 1724 13 april Virestad Fälhult, senare döpt i Loshult. Några andra register har också dessa uppgifter…
Loshult (L) CI:2 (1690-1738) Bild 48 / sid 81 (långt ner på sidan)
Jag kan läsa ut att det står ”Nils född 13 april moder Ingerd. Nilla xxx”. Efter detta har jag väldigt svårt att tyda texten? Skulle vara intressant om det finns fler uppgifter i texten om moder Ingerd eller släkt?
Sannolikt dör Nils under sitt första levnads år eftersom Ingerd föder en son 1725 med namnet Nils, kan inte hitta de uppgifterna under Loshult?

[Eva Dalin]

Födda i Loshult finns i DDSS (Demografisk Databas Södra Sverige)
Uppgifterna om Nils  i databasen överensstämmer med uppgifterna i dopnotisen.
http://www.ddss.nu/ddss/birthResult?foddID=747663


Från Fälhult är det bara några kilometer till kyrkan i Loshult medan det väl är två mil till
Virestad Kyrka. De som bodde i södra delen av Virestad socken hade lov att besöka Loshult kyrka
och t ex döpa barnen där.

[Bengt Swenson]

Hej igen,

uppgifterna från DDSS hade jag koll på, de är tyvärr väldigt kortfattade...
Jag var mer intresserad av att förstå texten i födelsenotisen. Kanske kan man få fram lite mer uppgifter om moder Ingerd eller vilka som var närvarande?

[Eva Dalin]

Dnica Misericord. Måns Swänssons barn ifr. Fälhult och Wi-
restad Sockn, Nils, född d. 13 april. Modr Ingerd. Nilla Jönses
i Gungekulla baret. Faddr. Jöns Nilss. i Loshult, Bängt Johans-
son på Bängts Torp, Inger Matthises i Allmåsa

[Bengt Swenson]

Tack för svaret