ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Anders Söderqvist b. 1878  (läst 1516 gånger)

2018-07-22, 18:32
läst 1516 gånger

Utloggad Georgina Smith

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 687
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 03:33
    • Visa profil
I found on Svar: Anders Söderqvist b. 15 Dec 1878, Karin Hammarberg b. 23 Feb 1886, Ragnar Nathanael b. 22 Dec 1912.


Hfl 1906-1916 living in Ede Page 95. I hope for translation of all the writing over to the right.


Georgina

2018-07-22, 20:01
Svar #1

Utloggad Anders Väppling

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 416
  • Senast inloggad: 2023-11-22, 07:52
    • Visa profil
Hi!


The first part (the longer text) is about their engagement. They have presented a document to the church which confirms that four people have witnessed their engagement, and that both bride and groom have willingly entered into the engagement and exchanged rings.


The second part is a bit macabre. It reads that he took his own life by a revolver shot to his mouth in Ås parish on the 20th of May 1914.
The death note also confirms this (see attached image).


Best regards,
Anders

2018-07-22, 20:28
Svar #2

Utloggad Georgina Smith

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 687
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 03:33
    • Visa profil
Thanks for the translation. But last part is sad news. We do not know what is in a persons mind and heart.


Georgina

2019-01-23, 11:54
Svar #3

Utloggad Harriet Hellberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 139
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 12:01
    • Visa profil
Karin Hammarberg and my father Per Hellberg were cousin.

2019-01-23, 14:21
Svar #4

Utloggad Georgina Smith

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 687
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 03:33
    • Visa profil
I found your father Per on Svar, 1906-1916 Page 163. I was just looking for Karin and her son and just below them is Hellberg family. But I know not know how they can be cousins.


Georgina

2019-01-23, 15:13
Svar #5

Utloggad Georgina Smith

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 687
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 03:33
    • Visa profil
Hej!
I hope for help with sister of Karin. Anna Kristina Hammarberg born 11 Mar 1888. I followed her to Östersund. First 1903-1914 P. 244. Then Svar Östersund 1914-1937 P. 125
Then move back to Offerdal
Move out 1916-1925 P. 76


I am just learning how to check moving out records. Now how do I find her in Offerdal?

Georgina

2019-01-23, 16:05
Svar #6

Utloggad Harriet Hellberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 139
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 12:01
    • Visa profil
My grandmother Agnes Persdotter married Hellberg and Anna Persdotter married Hammarberg were sisters, that's how my father Per and Karin her syster Anna KRISTINA + their siblings were cousins.
Both Karin and Kristina were unmarried. Buried in Offerdal. They had a brottar Axel and he died young from tbc. Märta, sister of them was the only one who gets married and got three children, ANNY, BRITA and AXEL. They lived in Prästbordet(Ede)Offerdal.
Well I will use my pc there all my researching are and give you more information, sources

2019-01-23, 16:12
Svar #7

Utloggad Georgina Smith

  • Anbytare ****
  • Antal inlägg: 687
  • Senast inloggad: 2024-01-25, 03:33
    • Visa profil
Thanks to help understand. I think there were lots of people by name of Hammarberg in that area.


Georgina

2019-01-24, 00:48
Svar #8

Utloggad Harriet Hellberg

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 139
  • Senast inloggad: 2023-11-24, 12:01
    • Visa profil
Georgina
I have sent you some information on PM(Message)
Best regards and good luck
Harriet

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna