Bromma CI:2 b.26

[Kristoffer Andersson]

Hej,

jag är på jakt efter en Dorothea Eriksdotter (1789-09-04) enda alternativet i födelseboken som jag ser det är på Bromma CI:2 b.26 (högst upp på höger sida), men jag har väldigt svårt för att tyda texten.

Någon som förstår vad det står?

Tack på förhand

[Eva Dalin]

Husmannen Erick Olssons lilla dotter
Dårta i Bussjö föddes d 24 Augustij
och blef döpt den 30de Augusti och dess god-
moder war Ola Christens hustru Beng-
ta ifrån Söfwestad

[Kristoffer Andersson]

Husmannen Erick Olssons lilla dotter
Dårta i Bussjö föddes d 24 Augustij
och blef döpt den 30de Augusti och dess god-
moder war Ola Christens hustru Beng-
ta ifrån Söfwestad

Stort tack!

Har en fråga som har med detta att göra, hoppas det går bra att ställa den här.

Den jag eftersöker (Dorothea Eriksdotter) ska enligt HFL i Övraby (AI:5 s.17), vara född i just Bussjö men datumet är angivet som den fjärde september. Vågar man anta att detta är samma person? Namnet tycker jag är relativt ovanligt, och Bussjö inte särskilt stort.

Tack på förhand

[Eva Dalin]

Allt kan hända. Jag sätter en peng på att det är samma flicka.
Om du  tittar bakåt så  ser du att Dorotheas födelsedatum och födelseort ändrats mellan  Övraby AI:1 sidorna 90 och 108 samt AI:2 sidan 17.

[Kristoffer Andersson]

Allt kan hända. Jag sätter en peng på att det är samma flicka.
Om du  tittar bakåt så  ser du att Dorotheas födelsedatum och födelseort ändrats mellan  Övraby AI:1 sidorna 90 och 108 samt AI:2 sidan 17.

Tack så mycket för hjälpen!