ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Råneå A1a: 3 (Hfl 1745-1766) s36  (läst 525 gånger)

2018-04-01, 13:35
läst 525 gånger

Utloggad Lars Drugge

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2021-11-24, 20:04
    • Visa profil
En notering vid Nils Persson som jag inte klarar av att tyda...


2018-04-02, 11:23
Svar #1

Utloggad Håkan Bergström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1315
  • Senast inloggad: 2021-12-02, 23:11
    • Visa profil
Jag får det till:
"dess linea och profectus straxt ofvanföre".

Kan det vara en hänvisning till anteckningarna om hans husförhörsresultat?

2018-04-04, 07:47
Svar #2

Utloggad Lars Drugge

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 158
  • Senast inloggad: 2021-11-24, 20:04
    • Visa profil
Det här ser jag med din hjälp
"dess linea och profectus"
[/size]
[/size]men "straxt" ser jag inte tydligt
[/size]
[/size]Är det inte ett litet ord mellan "profectus" och "straxt"?

2018-04-04, 08:24
Svar #3

Utloggad Håkan Bergström

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 1315
  • Senast inloggad: 2021-12-02, 23:11
    • Visa profil
Ja, just det. Det står "-..profectus äro straxt..".

Jag tror profectus betyder
'framsteg' (i husförhören).

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser






Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna