ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Författare Ämne: Banvakt  (läst 689 gånger)

2018-02-18, 12:14
läst 689 gånger

Utloggad Gull-Marie Adolfsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 82
  • Senast inloggad: 2018-02-18, 19:15
    • Visa profil
Kan någon hjälpa mej med lämplig översättning till amerikansk engelska av det gamla svenska yrket Banvakt?

Mvh/Gull-Marie

2018-02-18, 15:20
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 17272
  • Senast inloggad: 2020-02-27, 22:23
    • Visa profil

(railroad) lineman

2018-02-18, 18:59
Svar #2

Utloggad Bo Nordenfors

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 4747
  • Senast inloggad: 2020-02-17, 10:57
    • Visa profil

2018-02-18, 19:15
Svar #3

Utloggad Gull-Marie Adolfsson

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 82
  • Senast inloggad: 2018-02-18, 19:15
    • Visa profil
Tack till både Maud och Bo. Trackwalker känns absolut adekvat och passar bäst, tycker jag.
/Gull-Marie

 

Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna