J Hendrik Bengtson i Halmstad anno 1923

[P Petersen]

Hej!

I jagten på at finde min farfars halvbror, søger jeg efter en J Hendrik Bengtson, som skulle ha' boet i Halmstad i 1923.
Han angives som nærmeste slægtning, da min farfars bror - Otto Christian Bengtson - kom til Amerika i 1923:
https://www.ancestry.com/interactive/9128/41257_318779-00486?pid=49419&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?ti%3D0%26indiv%3Dtry%26db%3Dpasscrewvirginia%26h%3D49419&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true

Adressen er Ferridscotta #13 - mon det kan være Fredgatan...? Jeg finder nu ingen J Hendrik Bengtson (har også forsøgt med Henrik og Bengtsson) i Halmstad.
I 1930 angiver Otto Christian at hans nærmeste slægtning bor på Fredgatan 7 i Halmstad. Heller ikke der finder jeg nogen, som umiddelbart er hans familie.

Otto Christian var muligvis fosterbarn. Han blev født i 1895 i Slesvig af en svensk mor, min farfars mor, udenfor ægteskab. Min farfar og hans søskende kendte ikke til denne bror, så tydeligvis er Otto Christian ikke vokset op hos sin mor.

Denne "J Hendrik Bengtson" er det bedste spor - håber, at nogen her kan hjælpe mig med at finde ham. På forhånd tusind tak!

Mvh
Pernille, Danmark

[Marianne Karlsson]

Hej. Du har alltså skrivit mer information på ett annat ställe, men jag tycker du ska fortsätta här under Halmstad.
Har du sid-angivelser till husförhör/församlingsböcker så kollarr jag (vi) gärna om du möjligen har "missat" något.
Har du letat i Halmstad Sjömanshus?          Marianne

[P Petersen]

Hej Marianne - tak for svar!

Jeg ved det  - der står mere information under det andet indlæg. Jeg tænkte her at koncentrere mig om J Hendrik Bengtsson, eftersom han burde findes i Halmstad og lede til min farfars bror, Otto Christian Bengtson.

Her de sidste informationer (fra det andet indlæg):
Min farfars bror blev født den 8. januar i Bov (daværende Schleswig i Tyskland, i dag Danmark) og fik navnet Otto Christian Bengtsson. Han blev født udenfor ægteskab af Josefina Bengtsdotter fra Kvibille.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17216111#201062,38077177

Intet tyder på at han voksede op hos min farfars mor, heller ikke da hun senere giftede sig (i Tyskland) og fik min farfar. Min farfar har aldrig omtalt denne halvbror, og meget tyder på at det var min farfars mor hemmelighed.

I 1922 er Otto blevet sømand, og rejser med det norske skip Herakles fra Hamburg til USA, hvor han ankommer i 1923:
https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv=1&dbid=9128&h=49419&tid=&pid=&usePUB=true&_phsrc=jOX674&_phstart=successSource
&
https://www.ancestry.com/interactive/9128/41257_318779-00486?pid=49419&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?ti%3D0%26indiv%3Dtry%26db%3Dpasscrewvirginia%26h%3D49419&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&usePUBJs=true

I 1926 får han amerikansk statsborgerskab:
https://www.ancestry.com/interactive/2280/31301_167783-00939pid=1316485&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D2280%26h%3D1316485%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DjOX658%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=jOX658&_phstart=successSource&usePUBJs=true

I 1930 finder jeg ham i "census of merchant seamen". Her står der at hans nærmeste slægtning er bosat i Halmstad på adressen Fredgatan 7:
https://www.ancestry.com/interactive/8851/CVM1932_2-0632?pid=31311&backurl=https://search.ancestry.com/cgi-bin/sse.dll?indiv%3D1%26dbid%3D8851%26h%3D31311%26tid%3D%26pid%3D%26usePUB%3Dtrue%26_phsrc%3DjOX657%26_phstart%3DsuccessSource&treeid=&personid=&hintid=&usePUB=true&_phsrc=jOX657&_phstart=successSource&usePUBJs=true
Hans mors søster, Adolfina Bengtsdotter, boede rent faktisk på adressen Fredsgatan 13 fra 1916 og en årrække frem. Men hendes mand hed Johan Ferdinand Dahl - ikke J Hendrik Bengtsson.

I Halmstad har jeg søgt på fastighetslängderne
1917-1926 s. 408 & 412 og
1926-1941 s. 409 & 413 
Og derefter kollat hver enkelte familie i församlingsböckerne.

Josefinas søster Adolfina har jeg fundet i følgende församlingsböcker fra Halmstad:
1905-1917 s. 2309
1917-1941 s. 514

Josefinas forældre (Bengt Otto Magnusson og Anna Sara Johansdotter) boede i Kvibille og findes i følgende husförhör og församlingsböcker fra Kvibille:
1890-1899 s. 180
1899-1922 s. 166 og 389
Og fra Vapnö:
1898-1910 s. 15

Jeg har ledt i Halmstad Sjömanshus, men ikke fundet ham der. Jeg tænker se listerne igennem endnu en gang.

Håber at nogen kan hjælpe mig med at finde Otto.

Mvh
Pernille

[Marianne Karlsson]

Svårt att hitta J Henrik Bengtsson i Halmstad. Det fanns en år 1910 (enligt folkräkning) i Östra Förstaden 29.
Johan Henrik Bengtsson född 1875 i Öved, Malmöhus län gift med Ebba Paulina Eriksson född 1881 i Hörja, Kristianstads län.
Alltså är båda från Skåne, men kan ju ha varit fosterföräldrar till Otto Chr. ?
Ni som har tillgång till Sv Dödbok: Kan någon se när och var detta gifta par dog?       Fanns de i Halmstad på 1920-talet?

[Lina Libell]

Tyvärr är det nog en annan J Henrik Bengtsson i folkräkningen.

Johan Henrik och Ebba Paulina Bengtsson flyttar från Halmstad till Landskrona 1911. 1919 flyttar de vidare till Åstorp i Björnekulla nordost om Helsingborg där Ebba Paulina dör 1940. Någon Otto Christian nämns inte hos dem, däremot har de en fosterdotter Inga, född i Landskrona av okänd moder 1914, som följer med dem till Björnekulla och får efternamnet Bengtsson.

[Marianne Karlsson]

Tack Lina för ett snabbt svar!
Pernille, kanske blev namnet på Adolfinas make bara fel antecknat J Ferdinand - och i stället för efternamn blev det Ottos eget?
  Du skriver att de bodde på Fredsgatan 13 - jag vet inget annat som liknar "Ferridscotta" i Halmstad.
  Jag funderar på: Någon måste ha tagit med Otto till Sverige. Finns det "respass" i något register ifall Josefina var hemma i Sverige före sitt äktenskap?
 Går det att finna andra svenskar i hennes närhet, som kan ha tagit med sig barnet? Otto kan ju ha bott i Tyskland/Danmark några år.
Otto föddes januari 1895. När gifte Josefina sig?

[P Petersen]

Tak begge/båda!

Jeg har funderet på, om det var en misforståelse og den nærmeste slægtning, Otto opgiver ved ankomst til USA kan være Johan Ferdinand. Adolfina og Johan Ferdinand boede ikke på Fredsgatan i 1930, men måske Otto ikke har vidst det.
Han har heller ikke boet hos dem, men måske - tyder noget på - kendt dem.

Adolfina rejste en del mellem Danmark og Sverige. Hun boede tit hos sine søskende (både en søster i Danmark og søskende hjemme i Sverige) for at hjælpe dem. Så det er ikke utænkt at hun har hjulpet Josefina med Otto også.
Hvis hun har bragt Otto til Sverige, ville det så være registreret? Eller kunne man medbringe et lille barn med sig til Sverige, uden at fortælle det til myndighederne?

Jeg har intet fundet om at Josefina skulle være rejst hjem til Sverige på noget tidspunkt. Ejheller kender jeg til svenskere i hendes nærhed i Tyskland. Men jo, det er en mulighed at Otto var hos hende de første år. Adolfina selv fik et barn, som hun havde hos sig til han ulykkeligtvis døde i en alt for tidlig alder.
Josefina blev gift med min farfars far i 1901. De flyttede til Flensburg, og her er det sikkert at Otto ikke boede hos dem.

Jeg har forsøgt at følge Josefinas rejse fra Kvibille til Flensburg, og er nu i gang med at følge Adolfina. Samtidig har jeg bestilt arkivalier frem om tjenestefolks ophold der, hvor Josefina og Adolfina opholdt sig, på det danske rigsarkiv.
Forhåbentlig kan det hjælpe til at finde Otto!

[P Petersen]

Bare en lille update:
Hvor Otto Christian boede som barn og ung er fortsat et mysterium.
Diverse arkivalier på et danske rigsarkiv har ikke hjulpet. Der findes heller ingen sag hos de sociale myndigheder, så Josefina, Ottos mor, har brugt private forbindelse til at finde en plejefamilie til ham.
Der er nu, desværre, heller intet der umiddelbart tyder på at Josefinas søster Adolfina tog ham med til Sverige.

Om han nogensinde kom til Sverige, eller blev i Slesvig, vides derfor fortsat ikke.
Men skulle nogen støde på en Otto Christian eller J Hendrik Bengts(s)on i Halmstad som levede der 1895-1930, hører jeg fortsat meget gerne fra jer.

Mvh
Pernille