Smedarbetare Måns Ahlquist

[Mats Alm]

I Sövestad AI:14 (1877-1880) Bild 68/ s.63 finns i Sövestad smedhus smedarb Måns Ahlquist som d 5/5 1878 begärt flyttningsbetyg till Svedala. I kolumnen vid sidan av står något som liknar; rest utan sedel.
Hittar inte Måns i Sövestads utflyttningslängd och ej heller i Svedalas inflyttningslängd i den aktuella perioden.
Tacksam för hjälp hur jag ska gå tillväga.


/ Mats

[Eva Dalin]

Ja, det står rest utan sedel.
Kanske han reste  till Amerika.
Han finns inte med i Folkräkningarna 1880 och framåt.

[Per Pettersson]

Mats!


Är det denne Måns, som avled 18780514?
Se Sövestad FI:1 (1861-1894) Bild 39 / sid 35 (AID: v112572.b39.s35, NAD: SE/LLA/13401), notis nr 10!


M v h


Per

[Mats Alm]

Javisst är det han.
Han kom visst aldrig så långt som hem till Svedala igen.
Han skulle ha tagit ut flyttningsbetyg den 5/5 men avled redan den 14/5 samma år.
Ser ut som om han avlidit å Lunds lasarett.
Skrifven efter socknen, död å Lunds lasarett?
Dödsorsak? Vulnera icta capitis? Vad kan detta vara?
Kollade även i folkräkningarna och började också misstänka att han rest till Amerika.
Stort tack Eva och Per för hjälpen.


/ Mats

[Maud Svensson]

vulnera icta capitis = traumatiska stötskador i huvudet

Därunder står oläsligt – prästen lyckades alltså inte helt tyda dödsattesten från Lunds lasarett.

Enligt
Läkare
betyg

trauma = skada genom yttre våld – han kan ha skadats i olyckshändelse eller blivit ihjälslagen av någon.

[Mats Alm]

Hej Maud!


Tack ska du ha.
Det blir att hitta mer information om detta, möjligtvis på Regionarkivet.


/ Mats

[Maud Svensson]

Hann komplettera mitt första svar innan jag såg ditt.

Konstigt nog tycks det saknas SCB-utdrag från Lunds lasarett.

[Mats Alm]

Hej igen Maud!


Ja, jag tyckte också att det stod oläsligt.
Tänkte skriva till Regionarkivet, men det är kanske inte lönt.
Det lär vara lika oläsligt för min del.
Vad menar du med att det saknas SCButdrag från Lunds lasarett?
Var hittar du denna information?


/ Mats

[Maud Svensson]

Riksarkivet/Svar har digitaliserat SCB-utdragen ur samtliga församlingarnas födelse-, vigsel- och dödböcker 1860–1947. Sjukhus, fängelser med flera institutioner levererade också utdrag – men tydligen inte Lunds lasarett.

[Mats Alm]

Ja, nu när du nämner det så ringer det en klocka.
Detta kunde man ju bli bättre på att använda sig av.


/ Mats