Stockholms läns- och straffängelse A:3 sid 144:
No 67 Persson eller Andersson, Abela (obs!)
Född i Svarteborgs Socken af Bohus Län d. 20/1 1845
Fadren: Kyrkovaktaren Per Andersson Modren: Christina Nilsson, lefva o bo i Uddevalla.
Var hemma till 14de året, derefter fört ett lättsinnigt lif, kom 1863 till Magdalenahemmet, derifrån rymt och sedan sömmerska någon tid.
Nattvardsgång: 1sta vid 14 års ålder i Uddevalla, sista 1862 i Göteborg.
Sist (skriven) i Catharina fs å Magdalenahemmet
Straffad 1864 för 1a resan stöld och samma år för 2a resan stöld å Norra Kronohäktet.
Hitkom den 6 Sept. 1866 för svikligt förfarande. Dömd till 6 mån fängelsestraff jemlikt Stockholms Rådhusrätts utslag den 3/9 1866.
Läser innantill: godkänt, förstår: försvarligt
Uppförande inom anstalten: utan anmärkning
Frigiven: 4/3 1867
——
Centralfängelset på Norrmalm AII:3 sid 52:
Samma noteringar om födelse och föräldrar.
Ogift
Sist skrifven i Uddevalla.
1860 dömd af Rådhusrätten i Uddevalla för snatteri m. m. till 17 dagar vatten och bröd.
Hitkom den 1 April 1864 att, för 1a resan stöld, här i 3 månader arbeta, efter föregången bestraffning af 9 dagar vatten och bröd, jemlikt Stockholms Rådhusrätts Utslag af d. 24 sistlidne Mars.
Kan skrifva, läser innantill försvarligt, förstår dito.
Uppförandet: godkänt
Frigiven: 3/7 1864
återfått betyg