ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Tacksam för hjälp att läsa denna dödsnotis  (läst 449 gånger)

2017-11-10, 23:25
läst 449 gånger

Utloggad Marianne Wallert

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 438
  • Senast inloggad: 2017-11-14, 00:07
    • Visa profil
Avser notis nr 4 Westphal enligt bifogade länk.


Östergarn CI:3 (1764-1801) Bild 620 / sid 111


Kan tyvärr inte tyda vad som står och är därför tacksam om någon kan!


Hälsningar
Marianne

2017-11-11, 00:49
Svar #1

Utloggad Maud Svensson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 21972
  • Senast inloggad: 2024-04-18, 00:20
    • Visa profil

Den 9 Decembris dödde theße Östergarns församlingars Kyr-
kjoherde, Wälärewördige och Högwällärde Herr Johan
Westphal, begrofs den 16. utan Likpredikan. Hans ålder war 65 år,
3 månader och 3 dagar. Hans sjukdom begyntes i halsen, at han hade
swårighet wid at andas och svälga, hade något hosta, samt blandning af torst
och heta*. 

* törst och hetta
Hälsar vänligen
Maud

2017-11-11, 09:15
Svar #2

Utloggad Marianne Wallert

  • Anbytare ***
  • Antal inlägg: 438
  • Senast inloggad: 2017-11-14, 00:07
    • Visa profil
Tack snälla för hjälpen! Det kommer nog att behövas fler gånger på det här spåret.


Hälsningar
Marianne

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna