ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning driven av Sveriges Släktforskarförbund
ssf logo blue Rötter - din källa för släktforskning

Choose language:
Anbytarforum

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se

Författare Ämne: Lima C:5 (1817-1842) Bild 157  (läst 594 gånger)

2017-10-29, 22:16
läst 594 gånger

Utloggad Ulf Nordlund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 28
  • Senast inloggad: 2018-02-07, 21:16
    • Visa profil
Hej!
Jag är tacksam för lite läshjälp på texten i Dödboken om Brita Pärsdotter i Wörderås.
Mvh
Ulf

2017-10-30, 14:56
Svar #1

Utloggad Irene Johansson

  • Anbytare *****
  • Antal inlägg: 3389
  • Senast inloggad: 2022-12-06, 19:15
    • Visa profil

Brita Pärsdotter Anders Ols änka if. wörderås, nata ibid 1681
p p: renata, kunde enfalligt läsa etc. war först i äcktenskaps-
handel med soldaten Eric Likagod och aflade med honom en
son, som är död men för en hastig utmarck 1707 kom hon ej
at wigas med honom som straxt derpå dödde i Polen sedan
begaf hon sig i äcktenskap med sin för detta afl. man lef(w)at
wäl med honom 24 år, ägde med honom 3 söner, 1 lefwer.
änka 24 år warit en arbetsam och beskedelig hustru, ofärdig
och siuklig i många år dödde af ålderdom bräckl.
Dec 29 83 år


Jag är inte säker med gissar att p p: = p. p.: "ung. och så vidare, "med mera". Se sid 79 i "Latin
för släktforskare" av Urban Sikeborg.


Hälsningar
Irene




2017-10-30, 22:40
Svar #2

Utloggad Ulf Nordlund

  • Anbytare **
  • Antal inlägg: 28
  • Senast inloggad: 2018-02-07, 21:16
    • Visa profil
Stort tack för hjälpen, fantastiskt bra!
Med vänlig hälsning
Ulf

Innehållet i inläggen på Anbytarforum omfattas inte av utgivningsbeviset för rotter.se


Annonser




Marknaden

elgenstierna utan-bakgrund 270pxKöp och Sälj

Här kan du köpa eller sälja vidare böcker och andra produkter som är släktforskaren till hjälp.

Se de senast inlagda annonserna